Vous avez cherché: how can you joke (Anglais - Arabe)

how can you joke?
كيف يمكنك أن تمزح ؟

- how can you joke?
كيف يمكنك ان تمزحى ؟

how can you...
-كيف يمكنك... ؟

how can you?
كيف يمكنك ذلك؟

- how can you...
-كيف أمكنك ،

- how can you--
كيف يمكنكِ ؟

how can you joke about it?
كَيْفَ تُنكّتُ حوله؟

- how can you joke about it?
-كيف يمكنك أن تقول نكت على ذلك؟

you joke
إنك تمزح!, حقا؟!

you joke.
-إنّك تمزح

how can you even joke about this?
كيف تمزح فى مثل هذا الأمر ؟

nina, how can you joke about that?
نينا', كيف أمكنك أن تمازحين بهذا الأمر؟

how can you joke about it, jerry?
كيف أمكنك أن تملأ تلك الاستمارة؟

- how can you joke at a time like this?
أنا متفاجئ , كيف يمكنك الدعابه في أوقت كهذا

how dare you joke about it?
هل هذا شئ فيه مزاح ؟

you have a daughter. how can you joke like this?
.لديك إبنة كيف يمكن لك أن تمزح هكذا؟

how can you joke? the place was shot up like a honeycomb.
لقد قاربت على الامساك بالملاك

( laughs ) how can you joke at a time like this, hannah?
كيف لكِ أن تمزحين هانا، فيمثلهذاالوقت

- she's just really high, you know? - how can you joke about that?
إنها حقا ًممتازة تعلم ذلك كيف لك أن تسخر من هذا

how can you make jokes? it's my defense mechanism.
-إنها ميكانيكيتي الفكاهية