Vous avez cherché: how did you go there (Anglais - Arabe)

mind how you go there.
فكر كيف ستنزل

why did you go there?
لماذا ذهبت الى هناك

- why did you go there?
ــ لمَ ذهبتُ هناك ؟

you go there!
يمكنك الذهاب إلى هناك؛

how could you go there?
كيف أمكنك الذهاب إلى هناك ؟

- then why did you go there?
-إذن لماذا ذهبت هناك؟

so you go there.
ومن ثم ذهبت إلي هناك

you, you go there.
لك، والذهاب إلى هناك.

why the hell did you go there?
لماذا بحق الجحيم يمكنك الذهاب إلى هناك؟

sweetheart, why did you go there?
عزيزي, لماذا ذهبت لهناك؟

- seriously, did you just go there?
-جدياَ,هل ستذهب إل ذلك البعد؟

watch it. mind how you go there.
راقبه إن عقله سيذهب عنه

- did you go there as a child?
هل كنت تذهبين إلى هناك في صغرك؟

how did you go on living?
كيف تمكنت من العيش ؟

and whom, pray tell, did you go there with?
ومن الذى سيخبرهم ، مع من ذهبت؟

why did you go there out of all places?
يون سوك هيون لم يأتي

there you go. there you go.
أحسنت، أحسنت.

so, how did you go last night?
إذن ، كيف مرّت الليلة السابقة ؟

you didn't go there, did you?
لم تذهبي إلى هناك ، أليس كذالـك ؟

how did you go about the project?
كيف شرعتِ في هذا المشروع؟