Vous avez cherché: how long do you think before they find us (Anglais - Arabe)

Anglais

Traduction

how long do you think before they find us

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

how long do you think before they find us?

Arabe

كم الوقتِ سيبقون قبل أن يجدونا حسب رأيك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how long do you think it'll take before they find us?

Arabe

كم من الوقت تَعتقدُ هو يَأْخذُ قَبْلَ أَنْ يَجِدونَنا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how much time do you think you have, matt, before they find us?

Arabe

كم تعتقد الوقت الذى أمامك قبل أن يجدونا (مات)؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how long do you think before they track her back here?

Arabe

أنا بخير

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how long do you think?

Arabe

إلى متى في ظنّك؟

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

how long, do you think?

Arabe

إلى متى، تعتقدين؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- how long do you think?

Arabe

- إلى متى برأيك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how long do you think it'll take before they write back?

Arabe

قبل ان يردو ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

um, how long do you think?

Arabe

كم المده في إعتقادك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how long, do you think, before we get a verdict?

Arabe

منذ متى، تعتقد، قبل أن نصبح a قرار؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how long do you think before they figure out who i really am?

Arabe

كم تظنين سيأخذهم الوقت ليكتشفوا من أنا حقّاً؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how long do you think he has?

Arabe

-كم من الوقت لديه بإعتقادك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how long do you think before all ofthis just blows over?

Arabe

متـى فـي اعتقـادك سينتهـي كل هذا ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- magnus, how long do you think...

Arabe

... ماجنس) , لمتى تعتقدين)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how long do you think he's got?

Arabe

كم تبقى لديه من وقت حسب ظنك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i think it may be a while before they find us.

Arabe

أعتقد هو قَدْ يَكُون فترةَ قَبْلَ أَنْ يَجِدونَنا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- how long do you think we've got?

Arabe

كم تتوقع لدينا من الوقت؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how long do you think before batiatus would allow me to buy our freedom?

Arabe

متى تعتقد أن (باتياتوس) سوف يسمح لي بشراء حريتنا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

it could be days before they find us.

Arabe

قد تمضي أيام قبل أن يعثروا علينا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

we must hurry, before they find us gone.

Arabe

نحن يَجِبُ أَنْ نُعجّلَ، قَبْلَ أَنْ يَجِدونَنا ذَهبنَا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,884,441,891 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK