Vous avez cherché: i am fully prepared (Anglais - Arabe)

i'm fully prepared
أنا على استعداد تام

- i am fully treated.
- أنا تنولت العلاج باكاملة

..please come fully prepared
من فضلك كن مستعداً تماماً

and i am fully prepared to cut your candle short.
وأنا على استعداد تام لخفض الخاص بك شمعة قصيرة.

we're fully prepared, yes.
...نحن مُستعدين تماماً. أجل

you better be fully prepared.
أنت من الأفضل أن تستعدّ بالكامل.

and i'm fully prepared to file a lawsuit.
وأنا على إستعداد تام لرفع دعوى قضائيه

i am fully aware of that fact.
انا مدرك تماما للواقع

oh, well, i'm fully prepared to explain that.
حسناً، أنـا مُستعد تماماً لتفسير ذلك.

i am fully prepared to die tonight, and i will drag you with me.
أنا متهيأة للموت الليلة وسأخذكِ معي

that they seem fully prepared to accept.
يبدو أنهم على استعداد تام لقبولها

you doubt that i am fully healed?
هل تشك أنني شفيت كلياً ؟

and we are alert and fully prepared . ’
« وإنا لجميعٌ حذرون » مستعدون وفي قراءة حاذرون متيقظون .

we must ensure that we are fully prepared.
*** untranslated ***

- you will see that i am fully qualified to...
-أنت سترى بأني مؤهل بالكامل إلى ... .

i am also fully prepared, at the parties' request, to offer more assistance.
وأنا أيضا على استعداد تام لتقديم المزيد من المساعدة، بناء على طلب الطرفين.

i swear... i am fully committed to checkmate.
أقسم أنّي ملتزمة بالكامل بـ"مات الشاه."

i am fully acquainted with his skills and dedication.
وأنا أعرف تماما مهاراته وتفانيه.

- i see you've come fully prepared. - never mind about that.
اري انك اتيت مستعدة تماما_ لا تبالي بهذا_

as my accommodations haven't been fully prepared yet,
لان مسكنى لم يجهز بعد