Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i'm so lucky to have you in my life."
"أنا سعيدة الحظ بوجودك بحياتي"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am so lucky to have you.
انا محظوظه جدا لحصولي عليك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i am so blessed to have you in my life.
أنا سعيدة لوجودك في حياتي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i'm so lucky to have you in my life, kelly.
أنا محظوظة جداً لوجودك (في حياتي, (كيلي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"so lucky to have you in my life"? - jess.
محظوظة جداً كونك في حياتي" ؟"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am so lucky to have you as my girlfriend.
أنا محظوظ جداً بصفتكِ خليلتي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i just feel so lucky to have met you both.
-أنّي محظوظة جدّاً لمقابلتكما
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i'm so lucky to have you.
أنا سعيدة جداً بأنك معي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i am so lucky to have a friend like you.
أنا محظوظة جدا لحصولي على صديقة مثلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you - - i am so lucky to have you as my best friend.
أنتِ , أنا محظوظة جدا لأنكِ صديقتي الفضلى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i am so lucky to have found him.
انا محظوظة جداً بإيجاده
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i'm so lucky to have you, lotte.
لوتا, ماذا كنت لأفعل لولاك ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
she is so lucky to have you.
- أنها محظوظه جدا لأنك لديها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he's just lucky to have you in his life.
إنه محظوظ لوجودك في حياته
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kit's so lucky to have you.
" كيت " محظوظة بك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am so lucky to be alive.
أنا محظوظ جدا ل يكون على قيد الحياة .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- l'm so lucky to have you.
-انا محظوظه للغايه لان لدى فتاه مثلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he's very lucky to have you in his life, lana.
إنه محظوظ جداً لوجودك في حياته يا (لانا)
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
anybody would be lucky to have you in their life.
اي شخص سوف يكون محظوظا ان تكوني في حياته
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
brick is so lucky to have someone like you in his life right now.
بريك) محظوظ أن لديه شخصاً مثلكِ في حياته الآن أتعلمين هذا ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :