Vous avez cherché: i don't know where i'm going but i am on my way (Anglais - Arabe)

i don't know where i'm going, but i like it!
لا أعلم إلى أين سأذهب، ولكن الأمر يعجبني

'i don't know where i'm going, but if you move, i will kill you.'
لا أعرف إلى أين تذهب لكن إن تحركت, سوف أقتلك

i don't know where i'm going, but you have work to do.
أجهل أين سأذهب لكن لديك عمل لتنجزه.

i don't know where i'm going, but will you come with me?
لا أعلم إلى أين سأذهب، لكن هلا تأتي معي؟

"i don't know where i'm going, but if you move, i will kill you."
لكن إن تحركت سوف أقتلك

i'd take you, but i don't know where i'm going.
قد آخذك معي ولكني لااعرف اين انا ذاهب

oh, i don't know where this is going, but i like it.
أنـا لا أعـرف ما ستقـول لكـن الأمـر يعجبنـي

- i don't know where i'm going, but i'm going! - where are you going?
لا اعرف اين سوف اذهب لكن سوف اذهب اين انتِ ذاهبة ؟

i don't know where we're going, but i hope there's a bathroom.
لا أعرف إلى أين نحن متجهين لكنني آمل أن يكون هناك مرحاض

i am on my way
أين أنت أخي

i am on my way.
أنا في طريقي

i said, i am on my way, deputy.
لقد قلت أنا بطريقى إليك

but i am on my feet.
لكنني واقف على قدمي

yeah, i am on my way.
أجل أنا في طريقي

i am on my way. what?
أنا في طريقي - ماذا ؟

how do you know i am on my way to texas?
كيف تعرف أننى على طريق تكساس؟

i am on my way, master plo.
انا بطريقى (ايها المعلم (بلو

i am on my way back to tehran.
انا فى طريق عودتى الى طهران

"guess i am on my way."
أعتقد أني على الطريق الصحيح.

-johnny? -i am on my way
جوني انا في طريقي