Vous avez cherché: i don't understand but the language sounds good (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

i don't understand but the language sounds good

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

i don't understand sign language.

Arabe

أنا دون أبوس]؛ ر فهم لغة الإشارة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i don't understand the language. would you?

Arabe

توقف, يبدو ان هذه السيدة تريد قول شئ .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i don't understand your language l

Arabe

لا يمكنني الاتصال بك

Dernière mise à jour : 2023-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you see, i don't understand your language.

Arabe

أتفهمين ما أحاول قوله يا سيدة "بيرس"؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i don't know, kid, but it sounds good.

Arabe

لا أعرف يا فتى, لكنه يبدو الوصف المناسب لذلك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i don't speak bike, but it sounds good.

Arabe

لا أتحدث بلغة الدراجات، لكن هذا يبدو جيد.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i don't understand... but i will.

Arabe

لستُ أفهم ولكنّي سأفعل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i don't understand. is it good?

Arabe

لم افهم هل هو جيد ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i don't understand. but i'm glad.

Arabe

لا أفهم السبب، ولكني سعيد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

oh, i'm sorry, i don't understand your language

Arabe

أنا آسفة، أنا لا أفهم لغتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- i don't understand, that's good news.

Arabe

- لا أفهم ذلك, هذا خبر سار

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i don't know what he looks like, but he sounds good.

Arabe

أجهل كيف يبدو ولكن صوته جميل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

vampires. i don't understand. is it good?

Arabe

مصاصي الدماء

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i don't understand, but you have a nice lamb.

Arabe

أنا لا أفهم ولكن أنت تملك حملاً لطيف

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i don't understand, but i can tell it's bullshit.

Arabe

لست أفهم،لكن يمكنني القول بأنه هراء

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

foreigners who don't understand the language. men who can't hold their jobs.

Arabe

الأجانب الذين لا يفهمون اللغة الرجال الذين لا يحافظون علي وظائفهم.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

sounds amusing but i don't understand.

Arabe

ممتع جدا ، لكني لا أفهم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

a lot that i don't understand, but... it's a start.

Arabe

الكثير لم أفهمه ولكنها البدايه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- just 'cause i don't understand the language, don't mean they ain't out to fuck each other.

Arabe

... لأنني لا افهم اللغة فحسب لا يعني أنهما لا يريدان مقاتلة احدهما الآخر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

sounds like kurdish. i don't understand it.

Arabe

صوته كالكرديين انا لا افهمها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,517,174 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK