Vous avez cherché: i had a feeling you were gonna ask me that (Anglais - Arabe)

i had a feeling you were gonna say that.
كان عندي شعور بأنك كنت ستقول هذا.

i had a feeling you'd ask me that
كنت اشعر بأنك سوف تسألني عن هذا

i had a feeling you were gonna need this.
شعرت انك تحتاجين لهذة

i knew you were gonna ask me that.
كنت أعلم أنك ستطلبي مني هذا

i had a feeling that you were gonna make it.
لقد كان لدي شعور أنك ستفعلين ذلك

you know, i had a feeling that you were gonna...
أتدري , كان لدي شعور ...بأنك سوف

i knew you were gonna ask me that too.
-لا كنت أعلم إنك ستطلبي مني هذا أيضا

i just had a feeling you were gonna change your mind.
أنا كان لدى شعـور فقـط بأنك . قد تقوم بتغييـر رأيــك

i had a feeling you were going to say that.
كان عندي احساس أنك ستقول ذلك.

i had a feeling you might say that.
شعرت أنك ربما ستقول هذا

i-i didn't know you were gonna ask me that.
أنا، أنا لم أعلم أنك ستسألني كذلك

i had a feeling you would.
كنت أشعر أنك تريد ذلك

you were gonna ask me something?
هل كنت ستسأليني شيئا؟

i had a feeling you were talking about him.
- اجل -

you were gonna ask me for money.
كنت ستسألني المال

i had a feeling you might be up.
راودني شعور انك قد تكونين مستيقظة

lane, i had a feeling you worked fast,
لين)، كان لدي شعور أنك تعملين بسرعة)

- you were gonna ask me out, right?
-ستطلب من الخروج معك صحيح؟

you were gonna ask me for money? ha?
كنت ستسألني المال؟

i had a feeling. you flooded the market.
كان لدي شعوور انك اغرقت السوق