Vous avez cherché: i have an account but i do not use it (Anglais - Arabe)

i have an account.
لدي حساب

i do not have an account
ليس لدي حساب

- yeah, i have an account.
-أجل، لدي حساب

but i do not.
لكننى لا أعتقد ذلك

i told you, i do not use guns.
لقد أخبرتك, أنا لا استخدم المسدسات

- but i do not.
-وانا لست كذلك.

oh, i do not use it on my hair.
لا أستعمله على شعري

- yes, i made them for him. but i do not use it often enough.
نعم لقد أنشئت هذه الغرفة من أجلهم ولكنهم لا يستخدمونها كثيراً

do not use it near the fire.
لا تستخدم البراد بالقرب من اللهب.

i do not have an account in these forums.
ليس عندي حساب في هذه المنتديات.

i do not use them as weapons.
أن لا أستخدمهم كسلاح.

do not use it until you need it.
لاتستخدمه حتى تحتاجه

does your organization have an account, but you are not in on the action yet?
هل يوجد لمنظمتك حساب, ولكنك لم تدخل بعد في طور العمل؟

but i have an edge.
لكن لدي حتفه

i do... not use birth control anymore.
انك توافقى على عدم منع الحمل

do not use it except at your greatest need.
لا تستخدمه .. إلا عند الحاجة الشديدة إليه

but i have an invitation.
لَكنِّي عِنْدي دعوةُ.

pray do not use it ill. it fought at waterloo.
عديني أنك لن تستخدميه بسوء لقد حارب به في واترلو

it only works when i focus, and i do not use it to invade people's privacy.
يعمل عند التركيز فقط، ولا أستخدمه لخرق خصوصية الآخرين

but i have an honorable compromise.
لكنّي لدي مساومة شريفة