Vous avez cherché: i have torn ligament (Anglais - Arabe)

turns out i have a torn gleid ligament.
وتبين بأن لدي تمزق عضلي

i seem to have torn my stitches.
يبدو أنني جرحت غرزي

must have torn off.
لا بدّ وأن مزّق من.

yes, it could be a torn ligament,
نعم ، يمكن أن يكون أربطة ممزقة

her sutures have torn.
خيوط الجراحة تقطعت

i have torn this country apart for you!
لقد مزّقتُ هذه البلادِ إرباً إرباً لَك!

she must have torn her blouse.
هي لا بدّ وأن مزّقت بلوزتها.

partially torn ligament in his knee. he'll be ok.
لديه تمزق جزئي في أربطة الركبة سيكون بخير

they could have torn you apart,
كان يُمكنُ أنْ يُمزّقوك إرباً إرباً

it might have... torn us apart.
كادت تفرق بيننا

it shouldn't have torn like that.
هو يَجِبُ أَنْ لا hav e مزّقَ مثل ذلك.

they would have torn it down, and i...
.... كان عليهم اغلاق المكان, وانا

some have torn their honour into shreds.
وهناك من داسوا على شرفهم.

torn ligaments
تمزق في الأربطة, سحب الأربطة, توتر الأوتار, سحب الأوتار في الركبة

he'd have torn the pigeons to pieces.
وإلّا سيقوم بتمزيق الحمامات.

could be a torn ligament, maybe a sprain. it's not broken.
ممكن أن يكون كاحلك ملتوي ولكنه ليس مكسور

they'd have torn up your place in half an hour.
لا بد أنهم مزقوا مكانك في نصف ساعة

i have torn holes in both the universes so that we can begin to work together to fix--
مزّقتُ الثقوب في كِلا العالَمين، لنتمكّن من بدءِ العمل معاً، لإصلاح...

the tape must have torn when the killer ripped it out. and...
لابدّ أنّ الشريط تمزّق عندما سحبه القاتل.

this time next month they'll probably have torn the building down.
في مثل هذا الوقت من الشهر القادم هم سَمن المحتمل دمّرَ البناية.