Vous avez cherché: i like to concentrate on one thing at a time (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

i like to concentrate on one thing at a time

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

i try to concentrate on one... thing... at a time.

Arabe

انني احاول ان اركز في شيء واحد في ذات الوقت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

just concentrate on one thing at a time.

Arabe

فقط ركزي على شيء واحد كل مرة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

allows me to concentrate on just one thing at a time, you know?

Arabe

بهذا سأركز على شيء واحد تلو الآخر، هل فهمت ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

one thing at a time

Arabe

كل شيء في الوقت المناسب

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

one thing at a time.

Arabe

شيء بعد الآخر

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

one thing at a time!

Arabe

-ماذا عن الآخر واحد تلوا الاخر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- one thing at a time.

Arabe

أمراً واحداً في كل مرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

do one thing at a time

Arabe

بني، اعمل شيئاً واحداً في الوقت الحالي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

just one thing at a time.

Arabe

و لكن تذكّري، لم يتبقّ لديك الكثير من البيض هنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

but, one thing at a time.

Arabe

و لكن أحاول القيام بكل شيء لوحده

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

one thing at a time, okay?

Arabe

عمل واحد في كل مرة, حسناً؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- okay, one thing at a time.

Arabe

- حسناً, شيئاً تلو الأخر.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

one thing at a time, grasshopper.

Arabe

كل شئ فى وقته أيها المتسرع

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- one thing at a time, russell.

Arabe

قليلا المبهجة، راسل.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

sweetie, just focus on one thing at a time, okay?

Arabe

ركزي فقط على شيء واحد في هذه الوقت .. حسناً ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i try to concentrate on one... thing... at a time. you knew i was multi-tasker when you married me, right?

Arabe

انني احاول ان اركز في شيء واحد في ذات الوقت

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

uh-huh, you just-- you just focus on one thing at a time.

Arabe

-نعم ، فقط ركزي علي شيء واحد في نفس الوقت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

eating's a good thing at a time like this.

Arabe

الطعام شيء جيد في وقت كهذا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

and it's starting to stack up-- feels like a lot. one thing at a time.

Arabe

و يبدو انها بدأت تفلح حقاً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,775,717,765 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK