Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i need a fresh start.
أحتاج لبداية جديدة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i need a fresh look. - mm.
أريد مظهر جديد.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i need a fresh battery, asap.
أريد بطارية جديدية من نوع ( إي ساب)
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i need a free hand.
احتاجلتصريحمفتوح..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i need a little fresh air and a latte.
أحتاج إلى القليل من الهواء النقي و .. اللاتيه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it was a free trial period.
كانت مجانية فترة تجريبية.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- well, i would, but i need a fresh deck.
- أود ذلك لكنني أود فم منتعش -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i'll get it. i need a little fresh air.
سأفتح الباب ,أريد أستنشاق بعض الهواء.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
how about a free trial offer?
ماذا عن عرض دعوى قضائية مجانية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i'm beginning to feel like i need a fresh start.
لقد بدات بالإحساس بأني في حاجه لبدايه جديده
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so then what do you need a free meal for?
إذاً لمَ تحتاجين لوجبة مجانية؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i need a tech crane with free access at.
أحتاج الذراع الرافعة للقسم التقني
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i should have stuck to the army. i need a fresh new song... yes
كان ينبغي أن أبقى بالجيش أحتاج لأغنية جديدة ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i need a writ, abe, saying i was born free.
أحتاج إلى وثيقة رسمية، (اب)، تفيد بأنّي وُلدت حرّاً.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
look, mike, i know you're busy, but i need a fresh face on this.
اسمع يا مايك، أعرف بأنك مشغول، لكن أحتاج إلى وجهة نظر جديدة إنه عمل صغير
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
[ sighs ] i feel like i need a-- a fresh start, a new life.
أشعر أني بحاجة... بداية جديدة، حياة جديدة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tell you about a tri... a free trial of our cleaning service.
أخبرك عن التجربة المجانية لخدمات التنظيف
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for the trial, i need a full picture.
أريد الصورة كاملة للمحكمة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i need a little help. somebody sprung a little for a free drink.
انا احتاج الى مساعدة بسيطة شخص ما قضى فترة قصيرة من اجل مشروب مجاني
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yeah, i need a shot of marching bands, fresh-cut grass, rosy-cheeked kids.
أحتاج لمشاهدة فرق الموسيقى العشب المشذب حديثاً , و أطفال بخدود وردية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :