Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i wake up every day.
أستيقظ كل يوم.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
because every day for the last ten years,
لِمَ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
every day for the last six months.
كل يوم لفترة الستة أشهر الماضية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
why? because every day for the last ten years,
وتُلقي كلّ ذلك وراء ظهرك.
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
every day for the last three years.
بكلّ يوم من السنوات الثلاث المنصرمة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
like i've done every day for the last four months?
كما فعلت كلّ يوم للأربع أشهر الفائتة ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
every day for the last couple of years.
-فـي كـل يـوم مـن السنتيـن المـاضيـة -لا ..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i wake up every day and do whatever i want.
أستيقظ كل يوم وأفعل ما أريد.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
came in here every day for the last 50 years?
يأتي إلى هُنا على مدى 50 السنوات الماضية ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i've waited at table every day for the last 54 years.
أنا أخدم على مائدة الطعام كل يوم
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i've been staring at cars every day for the last 16 years.
احدق للسيارات يوميا منذ 6 سنوات - من هو؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i thought about you every day for the last ten years. bet you thought about me too.
كنت أفكر بكِ على مدى العشر أعوام الماضية ولكنِك فَكرتى بى أيضا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the one that has taken eighteen hours of every day for the last ten years.
ذلك الذي أخذ مني ثمانية عشر ساعةٍ من كل يوم لمدة عشر سنوات.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i think i've thought about you every day for the last few months.
أعتقد أنني فكرت بك كل يوم في الأشهر الأخيرة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was on tv every day for the last five years, remember?
كان يـظهر في التلفاز للخمس سنوات المنصرمة ، أتذكرين؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we've been working on the mat every day for the last month.
. نحن نلتقي يومياً منذ شهر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
well, she's been asking about you every day for the last week.
ما برحت تسأل عنك يوميا طوال هذا الأسبوع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you wake up every morning go to school every day
تستيقظ كل صباح، وتذهب ...كل يوم للمدرسة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the guy's been working there every day for the last three weeks.
إنه يعمل لديها يومياً للثلاثة أسابيع الأخيرة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
youthink he's had food poisoning every day for the last three years?
تظنين أنّه عانى تسمّماً غذائيّاً كلّ يوم بالأعوام الثلاثة الماضية؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :