Vous avez cherché: i want yo thank you for sending me this offer (Anglais - Arabe)

thank you for sending for me.
شكرالكملارسالبالنسبةلي.

i want to thank you for this--
--و أريد أن أشكرك لأنك أعطيتنى الـ

thank you for sending me flowers.
شكرا لارسالك الورد

i want to, uh, thank you for this.
اريد ان ... اشكرك لكل ما فعلته

i want to thank you for this opportunity.
أُريدُ شُكرَكَ على هذه الفُرصَة أيها الآمِر

and i want to thank you for bringing me on this trip.
وأريد أن أشكرك على إحضاري لهذه الرحلة

she was glad that i came by. thank you for sending me.
شعرت بالسعادة عندما مررت عليها, شكرا لأنك أرسلتني الى هناك

thank you for sending them in.
شكراً لأنك أرسلتهم

i want to thank you for sticking through all this.
أريـد أن أشكـرك علـى تواجـدك خـلال كـل هـذا

and we want to thank you for sending our new friends
... و نريد أن نشكرك على إرسالك أصدقاءنـا الجدد

i want to thank you for making all of this possible.
أريد أن أشكر لك .لأنك جعلت كل ذلك ممكناً

um... i want to thank you for being so supportive of me in all this.
أريد أن أشكرك لأنكِ كنتِ داعمة ليّ في كل هذا

and i want to thank you for attending this wonderful occasion.
أريد أن أشكركم على حضور هذه المناسبة الرائعة

thank you mummy for sending me a full-beautiful bride
شكراً يا أمي علي إرسالك لي عروس جميلة جداً

i shall always love you for sending me here.
سأظل أحبك بسبب إرسالك لي هنا

but i want to thank you for not telling mr. cao about this.
ولكن أريد شكرك على عدم أخبارك سيد" كاو "عن هذا

i would also like to thank you for sending me a copy of the transitional administrative law.
كما أود أن أشكركم على موافاتي بنسخة من قانون الإدارة المؤقتة.

i want to thank you for the support you've given this campaign.
أريد أن أشكركم على المسانده لقد دعمتم هذه الحمله الأنتخابيه

i want to thank you for coming to this country... today to testify.
أود أن أشكركم لأنكم أتيتم لهذه البلدة اليوم...

as governor of this island, i want to thank you for coming to see me.
بوصفي حاكم هذه الجزيرة، أودّ شكركم لمجيئكم لمقابلتي