Vous avez cherché: i will text you in a bit (Anglais - Arabe)

i will text you in a bit
سأرسل لك رسالة نصية بعد قليل

i will see you in a bit.
أراك لاحقاً

well, i will see you in a bit.
حسناً ، سوف اراك بعد قليل

i will text you.
-سأراسلك

see you in a bit.
أراكِ بعد قليل

- see you in a bit.
-أراك بعد مدة

i will text you tonight
سأرسل لك رسالة نصية الليلة

i will text you immediately.
سأراسلك مبـاشرة

i will text you the detail...
سأرسل لك التفاصيل

- i will text back.
سوف أقوم بالرد.

listen, i will text you when i...
استمع، سأراسلك عندما...

i will text you an i.p. address
سأُرسل لك ذلك العنوان،

thanks, guys. i will text you later.
شكرا لكما سوف ارسل لكِ رسالة لاحقاً -

i will text you a number. call me or i must come back.
سأرسل لكِ برقم، أتصلي بس وإلا سأعود

go. i will text you if anything changes.
اذهب، سأراسلك إذا تغيّر شئ.

yep, duty calls. i will text you later.
الواجب يناديني سأراسلكَ لاحقاً

well, i will text you proof during dessert.
حسناً ,سأكتب لك تأكيد أثناء التحلية.

i will text you the minute i recharge my phone.
سأراسلكم حالما أشحن هاتفي

my contact will text you when and where.
شريكي سيراسلكم بالزمان و المكان

and i will text you that unit number. i got it. what happened to you?
وسأرسل لك رقم الوحدة ماذا حدث لك ؟