Vous avez cherché: i would like everyone to like me (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

i would like everyone to like me

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

also, i would like everyone here to know

Arabe

أيضاً أريد أن يعلم جميع الطلاب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i do want everyone to like me.

Arabe

أريد من الجميع أن يحبني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i would like everyone to toast our troops.

Arabe

أريد من الجميع أن يشرب نخب جنودنا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i would like

Arabe

أود ...

Dernière mise à jour : 2022-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i would like ...

Arabe

أتمنى0000

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i would like--

Arabe

أعلم، أعلم..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- i would like...

Arabe

- أودّ أن ...

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i do see that, sir. i would like for her to like me.

Arabe

أنني الاحظ ذلك , سيدي أود منها أن تُعجب بي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i'd like everyone to welcome

Arabe

أود الجميع للترحيب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i'd like everyone to leave.

Arabe

أريد من الجميع أن يخرج.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you would like me?

Arabe

تريدني...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i would like everyone here to help me bless their eternal love and happiness.

Arabe

أود من الجميع هنا مساعدتي مباركة حبهم وسعادتهم الأبديان.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

in fact, i would like everyone to be honest with me, please, right now.

Arabe

في الواقع أود من الجميع أن يكون صادقاً معي الأن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i would like to invite everyone to work together during this millennium assembly.

Arabe

وأود أن أدعو كلا منكم للعمل معا خلال جمعية الألفية هذه.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i would like everyone in this room to go to our website and take a look at it.

Arabe

وأود من جميع الحاضرين في هذه القاعة أن يفتحوا موقعنا على الإنترنت ليطلعوا على التفاصيل.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

do you need everyone to like you?

Arabe

تريد أن يحبك الجميع ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

in conclusion, i would like everyone to say with me, jallalla pachamama -- long live mother earth!

Arabe

وفي الختام، أود أن يردد الجميع معي "جلالا باشاماما " عاشت أمِّنا الأرض!

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i'd also like everyone to meet mr. and mrs. yang.

Arabe

بالتأكيد تعرف السيد (بلوم) وأنا أود من الجميع مقابة السيد والآنسة يانغ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

what would i like? i'd like everyone to do something for others

Arabe

أنهم يعملون لمصلحتهم الشخصية فقط وليس للآخرين

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i would like everyone in this hall to visit our corner of the world before it disappears.

Arabe

وأود من جميع الموجودين هنا، أن يبادروا بزيارة الركن الذي نعيش فيه من العالم قبل أن يختفي من الوجود.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,939,487 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK