Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
omar
عمر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 37
Qualité :
omar.
(عُمر)
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
omar!
! عـُـمْـرَ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- omar.
( عُمـَــر )
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- omar?
- مرحباً -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omar. omar.
عمر ، عمر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(signed) ibrahim abd al aziz omar
)توقيع( ابراهيم عبد العزيز عمر
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the captors were identified as ibrahim marjan, siddiq burra, adam bahkeet, omar musa, andolof thigre and suleiman thigre.
وتم تحديد هوية الأسرى بأنهم إبراهيم مرجان وصديق بورا وآدم بخيب وعمر موسى وأندلوف ثيجر وسليمان ثيجر.
ibrahim omar, an al jazeera talk correspondent in the gaza strip, introduced al jazeera talk and its contribution to the blogging world, praising its role in establishing the blogging without borders federation and acquiring the title of the first arab blog among five other pioneering blogs in the world.
من جانبه قدم , ابراهيم عمر, مراسل الجزيرة توك في قطاع غزة , لمحة تعريفية عن الجزيرة توك وإسهاماتها في عالم التدوين ,مشيدا بالدور الذي لعبته التوك في تأسيس اتحاد مدونون بلا حدود ,وحصولها على لقب المدونة الأولى عربيا, وبين خمس مدونات هي الأولى على مستوى العالم .
20. on 13 july 2011, at around 5 a.m., 21-year-old ibrahim omar sarhan from el-far'a refugee camp was shot in the leg by an idf soldier and subsequently bled to death.
20- وفي حوالي الساعة 00/5 صباحاً من يوم 13 تموز/يوليه 2011، أطلق جندي من جيش الدفاع الإسرائيلي النار على إبراهيم عمر سرحان البالغ من العمر 21 عاماً في مخيم الفارعة للاجئين وأصابه في ساقه فنزف حتى الموت.