Vous avez cherché: if i have not tell you to call me dont call me (Anglais - Arabe)

didn't i tell you to call me?
أما أخبرتك أن تهاتفينى؟

i want you to call me...
فأريدك ان تتصلي بي

- i want you to... call me
اريدكِ ان تتصلي بي

i need you to call me back.
أريدك أن تعاود الإتصال بي,

i'd tell you to call me and let me know how it goes,
كان بودي أن أبلغك بأن تتصل بي وتبلغني بشأن ما سيحصل,

i want you to call me, ok?
أريدك أن تتصلي بي, مفهوم؟

i really want you to call me.
أريدك أن تتصل بي.

please, i want you to call me.
أو بعض المساعدة... رجاءًا، أريدك أن تكلمني.

i want you to call me. promise?
أعدك، سأضعك على الاتصال السريع

how many times do i have to tell you... to call me mrs. cipriani?
كم مرة علي أن أخبرك أن تناديني

i'd iike you to call me mommy.
اريد منكِ ان تناديني أمي

who told you to call me?
من أخبرك لتتصل بي؟

nice of you to call me back.
من اللطيف انك عاودت الاتصال بي

who told you to call me that?
من قال لك لتناديني بهذا الأسم؟

who be you to call me girlie?
من تكون لتناديني ابنتي؟

-l want you to call me, please.
-أريدك أن تتصلي، رجاءً

do i have to read about it? do people have to call me on the phone to tell me?
هل يجب أن يتصل بىَ الناس ليخبرونى ؟

you know what? tell her she doesn't have to call me.
اخبريها ليس عليها ان تتصل بى

yes, please, tell her to call me immediately. i have carl with me. i'm at home.
نعم، من فضلك أخبرها أن تتصل بي على الفور (كارل) معي بالمنزل، شكراً لك

well, tell her to call me right, right away, because i have something really big to tell her.
حسنا، أقول لها لدعوة لي الحق، والحق بعيدا، لأن لدي شيء كبير حقا أن أقول لها.