Vous avez cherché: if not for you (Anglais - Arabe)

if not for you
لولاكِ

if not for you...
لو لم تكن انت موجود ...

if not for you, rani...
جسم قاس

if not for you, what else?
إذا لم يكن من أجلك أنت!

if not for him.
إذا ليس له

if not for you then for her
إن لم يكن لأجلك, فلأجلها إذن

if not for you, i not be here.
لولاك انت، لما كنت هنا اليوم

we'd have won if not for you.
اذا كنتي لا تريدين الفوز نحن نريده

if not for you, i'd be dead.
لولاك لكنت ميتاً الآن.

if not for you, i'd be arrested
إذا لم تكوني متواجدة أيضاً لكنت مُعتقلاً

if not for you, i would've died.
لولاك, لكنت ميتا

if not for aunt yun-hee.
لو ليس العمّة (يون هي).

if not for you, do it for your children.
لو لن تفعل ذلك من أجلك فافعله من أجل طفليك

if not for your own safety,
إذا لم يكن لسلامتك،

if not for you, we wouldn't be here.
لو تصرفنا بسرية لما كنا هنا

tommy holt would be dead if not for you.
(تومي هولت) كان في تِعداد الموتى لولاك

samantha, if not for today, if not for you...
سامانثا، إن لم يكن اليوم إن لم تكوني .. ِ

but if not for you, none of us would be here
لكن إذا لم يكن لك لم يكن احدا منا هنا

if not for you, we would not have tommy back.
-لا لولاك لما كان (تومي) معنا الآن

if not for you, she would have been killed, too.
لولاك، لقُتلت أيضًا.