Vous avez cherché: ifla (Anglais - Arabe)

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

ifla

Arabe

اتحاد (ال…) الدولي لجمعيات المكتبات (افلا)

Dernière mise à jour : 2023-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ifla m sex

Arabe

افلا م سكس

Dernière mise à jour : 2015-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the ifla by virtue of section 15 for instance, provides that:

Arabe

وينص قانون الأسرة الإسلامي في المادة 15 منه، على سبيل المثال، على ما يلي:

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it is an offence under the ifla if the divorce is pronounced outside court.

Arabe

ويعتبر إيقاع الطلاق خارج المحكمة جريمة بموجب قانون الأسرة الإسلامي.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

- the international federation of library associations and institutions (ifla)

Arabe

- المجمع الدولي لمؤسسات وجمعيات المكتبات (إفلا).

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the ifla holds that it is the duty of a husband to maintain his wife during the subsistence of the marriage.

Arabe

412 - وينص قانون الأسرة الإسلامي على أن من واجب الزوج دفع نفقة إلى زوجته خلال قيام الزوجية.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

section 47 of the ifla provides that whoever desire divorce shall file in an application for divorce to the syariah court.

Arabe

وتنص المادة 47 من قانون الأسرة الإسلامي أنه ينبغي للطرف العازم على الطلاق أن يقدم إلى المحكمة الشرعية طلبا للإذن بالطلاق.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the ifla provides that the value of the mahr will be recorded in the marriage certificate so that the wife can claim it in the event of dissolution of marriage.

Arabe

وينص قانون الأسرة الإسلامي على وجوب تسجيل مقدار المهر في صك الزواج حتى تتمكن الزوجة من المطالبة به في حال انحلال الزواج.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the ifla provides that any person who ill-treats his wife commits an offence and is liable to be punished with a fine not exceeding rm1000 or with imprisonment not exceeding six months or both.

Arabe

وينص قانون الأسرة الإسلامي على أن أي شخص يسيء معاملة زوجته يكون قد ارتكب جريمة ويعاقب عليها بغرامة لا تزيد عن 000 1 رينغيت أو بالسجن لمدة لا تتجاوز ستة أشهر أو العقوبتين معا.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

therefore, the islamic family law (federal territories) act 1984 (ifla) will be mentioned specifically in this report wherever there is a reference to such legal provisions besides comparing it with the other state enactments (laws that are passed by state authorities) whenever necessary.

Arabe

ولهذا، سوف يشار إلى قانون الأسرة الإسلامي (الأقاليم الاتحادية) لعام 1984 على وجه التحديد في هذا التقرير كلما وردت إشارة فيه إلى تلك الأحكام القانونية إضافة إلى مقارنتها، عند الاقتضاء، بالقوانين الأخرى التي سنتها سلطات الولايات.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,204,560,082 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK