Vous avez cherché: ifthey (Anglais - Arabe)

what ifthey come--
-ماذا لو هم جاءوا

what ifthey don't?
وفي حال لم يدفعوا؟

ifthey can overcome all.
.إذا تغلبت على الكل

ifthey figure that thing out.
"إذا" ما استطاعوا اكتشاف ماهيته

ifthey did, i'll shoot you.
ifthey عَمِلَ , l'll يَضْربُك.

it would be ifthey got married.
ستكون إذا تزوجته

ifthey take this, we will take them down.
لو اخذوا هذة سنهبط اليهم

ifthey need me, i'll come at once.
- اخبريهم هذا

fuck 'em ifthey can't take ajoke.
فليموتوا إذا كانوا لا يستطيعون تحمّل المزاح

- but what ifthey don't let you go?
- لكن اذا لم ينجح؟

ifthey have mr. pibb, get me a medium!
اذا عندهم سيد (بيب) احضري لي وسط

what ifthey all grow up to be thieves like you?
ماذا لو كبروا جميعاً ليصبحوا لصوص مثلك؟

and ifthey refuse to understand, beat them, by god!
وإن رفضوا أن يفهموا اضربهم

- they're staring as ifthey never saw a girl.
- سيقدمونى كنجمتهم الجديدة.

allright,butsowhat ifthey all knew each other, you know?
حسناً ، إذن ماذا لو كانوا يعرفون بعضهم البعض جميعاً ، أتعرف ؟

i don't give a damn ifthey belong to tom cruise.
أنا لا أعير اهتمام حتى ولو كان توم كروز نفسة

ifthey wanted to kill us, they'd have done it already.
,إذا كانوا يريدون قتلنا لكانوا نفذوا ذلك بالفعل

ask them ifthey want to help save this country from the onslaught ofintegration.
اسألهم لو أرادو أن ينقذونا من انتقاضة التكامل

even ifthey voice their opinion your example is used to silence them.
حتى إن عبروا عن آرائهم.. يستخدمك كمثال كي يبقيهم صامتين

my fatherrisked one last meeting with my mother, convinced that ifthey were to hang
و قد جازف أبي لمقابلة أمي للمرة الأخيرة مقتنعا أن لو كانوا سيعدمون (هارييت) ، لن يطول الأمر