Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
flow
تدفق
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
flow.
الإنسياب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
flow, flow, flow.
تقدم , تقدم , تقدم .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
icos could facilitate the implementation of cash flow forecasting.
من شأن نظام إيكوس أن ييسر تنفيذ التنبؤ بالتدفقات النقدية.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efficient cash flow and project implementation
ثانيا- فعالية التدفقات النقدية وتنفيذ المشاريع
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the inspectors looked into the implementation of information flow provisions.
64- ونظر المفتشان في تنفيذ أحكام تدفق المعلومات.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
process flow for transition to ipsas implementation
تدفق العمليات للانتقال إلى تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
:: monitor peacekeeping operation's budgets implementation and cash flow situations
رصد تنفيذ ميزانيات عمليات حفظ السلام وتدفقاتها النقدية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
financial flows for the implementation of the convention
التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the draft implementation plan includes a flow chart of action, as well as:
ويشمل مشروع خطة التنفيذ مخططا يوضح الإجراءات، وكذلك:
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
financial flows for the implementation of the convention;
(ب) التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the draft implementation plan includes a flow chart of action, as well as:
ويشمل مشروع خطة التنفيذ مخططا يوضح الإجراءات، وكذلك:
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reviewing financial flows for the implementation of the convention,
(ج) استعراض التدفقات المالية من أجل تنفيذ الاتفاقية.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
review of financial flows for the implementation of the convention
استعراض التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
cash flow patterns related to project implementation and execution activities
أنماط التدفقات النقدية المتصلة بأنشطة تنفيذ المشاريع
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
review of financial flows for the implementation of the convention;
(ﻫ) استعراض التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such unpredictability of resource levels and flows may slow down programme implementation.
وقد تكون عدم القدرة على التنبؤ بمستويات الموارد على هذا النحو مدعاة للبطء في تنفيذ البرنامج.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14/cop.11 assessment of financial flows for the implementation of the convention
14/م أ-11 تقييم التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(d) review of financial flows for the implementation of the convention;
(د) استعراض التدفقات المالية لتنفيذ الاتفاقية؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
implementation was particularly poor where the stability of international private capital flows was concerned.
وكان التنفيذ على نحو خاص رديئا حيث كان استقرار تدفقات راس المال الخاص الدولي مهما.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
