Vous avez cherché: in respect of the same (Anglais - Arabe)

in respect of the
وسيتاح الاستقصاء الخاص بالخطوات التي تتخذها الدول للحد من حالة انعدام الجنسية للجنة في حزيران/يونيه.

in respect of
بشأن:

in respect of togo
معاهدات فيما يتعلق بتوغو

in respect of the previous year
بالمقارنة بالسنة السابقة

2. in respect of _
٢ - بخصـــوص -

in respect of the main provision:
في ما يتعلق بالحاجيات الرئيسية

adjustments in respect of
تسويات بشأن:

in respect of the second resolution:
3 - وفيما يخص القرار الثاني:

insurance proceeds in respect of the air
عائدات التأمين فيما يتعلق بحادث تحطﱡم الطائرة في جمهورية

in respect of your father.
في إحترام والدك.

proceedings in respect of the forgery claim
اﻹجراءات فيما يتعلق بادعاء التزوير

e. trust fund in respect of the tribunal
هاء - إنشاء صندوق استئماني للمحكمة

in respect of the mobility/hardship allowance
فيما يتعلق ببدل التنقل/المشقة

in respect of the scale of separation payments
بالنسبة لجدول مدفوعات انتهاء الخدمة

recommendations of the panel in respect of the claims
ثالثاً - توصيات الفريق بشأن المطالبات

(b) in respect of the mobility/hardship allowancea
(ب) فيما يتعلق ببدل التنقل/المشقة(أ)

(d) canada, in respect of the atlantic ocean;
(د) كندا، فيما يتعلق بالمحيط الأطلسي؛

(xx) denmark (in respect of the faroe islands);
'20` الدانمرك (فيما يتعلق بجزر فارو)؛

(b) findings of the panel in respect of
(ب) الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق فيما يتصل بالمطالبات

the same is true in respect of the question of the form of the declaration.
126- ونفس الأمر ينطبق على مسألة الشكل الذي اتخذه الإعلان المذكور.