Vous avez cherché: in which case the rounded arch (Anglais - Arabe)

in which case
في هذه الحالة

in which case...
...في هذه حالة

in which case?
في أي قضية؟

in which case the answer is no.
الإجابـة بالطبع ستكـون .. لا

fine. in which case, the deal is off.
حسنا،في هذه الحالة فالإتفاقية لاغية

in which case, we um...
فيهذهالحالـة...

"in which case the souls are freed.
وَفِي هَذِهِ الْحَالَةَ الْأَرْوَاح يَتِمُّ تَحْرِيرُهَا.

in which case, the company is not liable.
فى هذة الحالة الشركة ليس عليها أى مسئولية قانونية

in which case, the nucleus... would be here.
هذا المكان

in which case is gonna suck.
حينها الوضع سيكون سقيماً.

in which case, we must act fast.
-في هذهِ الحالة، يجبُ أن نتصرف بسرعة

in which case, the sooner i know, the better.
و الأفضل أن أكشفها مبكراً

in which case, i'm listening.
في هذه الحالة، أَستمعُ.

in which case, bye-bye, andy gibb.
في هذه الحالة، مع السلامة , andy gibb.

in which case it's very accurate.
في هذه الحالة يكون الوصف دقيقا للغاية

in which case, that's messed up!
فى هذه الحالة،فقد فسدت الأمور!

in which case we'll kill you quickly.
في هذه الحالة سنقوم بقتلك بسرعة

unless you're cross, in which case,
الا اذا كنت في مأزق, في حالة كهذه,

in which case you'll have receipts, invoices.
في هذه الحالة, سيكون لديك إيصالات إستلام , فواتير

if so, in which cases?
وإذا كان اﻷمر كذلك، ففي أي القضايا تقدم هذه المساعدة؟