Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
national law 26,063 was issued in 2005, adding a major incentive for declaring domestic servants under employment legislation.
وصدر عام 2005 القانون الوطني 26063 الذي يضيف حافزا رئيسيا للإعلان عن خدم المنازل بمقتضى تشريع العمل.
forest employment generation was highlighted as part of the outcomes of the programme of forestry incentives.
وتم التأكيد على أهمية إيجاد فرص للعمل في مجال الغابات، وذلك في إطار نتائج برنامج الحوافز المتعلقة بالحراجة.
further incentives to preserve the rule of law came from reconstruction efforts, economic revival and employment creation.
وتنبثق الحوافز الأخرى على الحفاظ على سيادة القانون عن جهود التعمير، والانتعاش الاقتصادي، وتوفير فرص العمالة.
in addition, the government would provide job search assistance, skills development and private sector employment incentives.
وستوفر الحكومة باﻻضافة الى ذلك المساعدة في مجاﻻت البحث عن فرص العمالة وتطوير المهارات وحوافز العمل في القطاع الخاص.
an active pwd employment policy includes incentives aimed at improving pwds' motivation, employment and self-employment.
وتشمل السياسة الفعالة لتشغيل الأشخاص ذوي الإعاقة تحفيز أولئك الأشخاص على العمل والعمل الذاتي.
act 25.250, title i "promotion of stable employment ", which includes two incentives for employing women.
القانون رقم 250 25 - الباب الأول "تشجيع العمل المستقر " الذي ضم حافزين من أجل توظيف المرأة.