Vous avez cherché: inside the beltway (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

inside the beltway

Arabe

داخل البيلتواي, متعلقة بالبيئة الاجتماعية والسياسية لواشنطن العاصمة (يشير الي الطريق السريع داخل المدينة, طريق سريع الذي يطوق واشنطن العاصمة)

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

and inside the beltway, well...

Arabe

وفيداخلالطريقالدائري,حسناً..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

small town inside the beltway.

Arabe

بلدة صغيرة (داخل (بيلتواي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the beltway butcher?

Arabe

جزَّار بيلتواي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

parkway to the beltway.

Arabe

من الدوار إلى الطريق السريع.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

near the beltway, right?

Arabe

قرب الطريق السريع صحيح ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i'll take the beltway!

Arabe

!"سأتكفّل بـ "بيلتواي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

he just got off the beltway.

Arabe

لقد خرج للتو من الطريق الجانبي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

if anybody knows his way inside the beltway, it's joel.

Arabe

إذا كان هنا أي أحد يعرف طريقة خلال شارع "بيلتواي" فهو جويل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

- he's using the beltway.

Arabe

ـ إنه يستخدم الطريق السريع

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- no, i never take the beltway.

Arabe

-لا ، لم اتبول بعد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

still bouncing on the beltway. kate?

Arabe

مازلت أشعر بألم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the beltway! round the other side!

Arabe

حاصروه!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

now i am blushing.. i took the beltway,

Arabe

.لقدسلكتالطريقالخطأ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

although 'who and when' is a major topic of speculation inside the beltway.

Arabe

( ومع ذلك ( من المسئول ؟ و متى ؟ " " يظل الموضوع الأكبر للمناقشة فى المؤتمر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i got out of the beltway, if you recall.

Arabe

لقد خرجت من الطريق الدائري , ان كنت تذكر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- tell him the traffic is bad on the beltway.

Arabe

. أخبريه بأنّ الإشارة سيئة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i repeat, you want to stay clear of the beltway.

Arabe

أكرر ، أنك تود الإبتعاد عن * الطريق السريع

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i need you on the beltway, heading north to intercept.

Arabe

) ،أحتاجكِ في الطريق السيّار

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

no, i know. the traffic on the beltway can be brutal.

Arabe

كلا, أعرف حركة المرور على الطريق تكون متعبة جداً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,933,935 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK