Vous avez cherché: iqama (Anglais - Arabe)

iqama
sadiq

b iqama
ب الإقامة

iqama tantahi
اقامة طنطاحي

national id / iqama no. :
الرقم القومي/رقم الإقامة :

iqama expiry date 2134926761
تاريخ انتهاء الاقامة2134926761

can i still work with you madam without iqama
هل ما زلت أعمل معك سيدتي بدون إقامة

most importantly, bring along your identification, iqama or passport for check-in purpose
والأهم من ذلك إحضار بطاقة الهوية أو تصريح الإقامة أو جواز السفر لغرض تسجيل الدخول.

have your travel documents ready at the gate - your boarding pass and id/iqama/passport
إعداد وثائق السفر عند البوابة – بطاقة الصعود إلى الطائرة وبطاقة تحديد الهوية/رخصة الإقامة/جواز السفر.

please remember to bring along your id/iqama/passport for check-in purposes.
يُرجى تذكر اصطحاب بطاقة تحديد الهوية/رخصة الإقامة/جواز السفر لأغراض تسجيل الوصول.

‎3‎ the subcontractor undertakes the all his manpower working in the execution of theworks of this subcontract must be sponsored by the subcontractor and must be in full ‎compliance with the labor and iqama regulations.‎
‎3‎ يتعهد المقاول من الباطن بكفالة جميع عماله الذين يتولون تنفيذ أعمال هذا العقد من الباطن، كما يتعهد بامتثالهم للوائح العمل والإقامة.

‎3‎ the subcontractor shall observe, comply to and abide by the of the labor rules andregulations the kingdom of saudi arabia including but not limited to sponsorship and iqama and ‎shall be legally and financially responsible for any violations.
3. يحرص المقاول من الباطن على الإذعان والالتزام بقواعد ولوائح العمل في المملكة العربية السعودية بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الكفالة والإقامة، كما يتحمل المقاول من الباطن المسؤولية القانونية والمالية ارتكاب أية مخالفات.

if you are an expatriate (non-saudi arabian national) resident in ksa, it is your 10-digit iqama number.
إذا كنت وافداً غير سعودي مقيم بالمملكة العربية السعودية، فهو رقم تصريح إقامتك المكون من 10 خانات.

please provide the booking number to our check in counter staff together with proof of id (saudi id, passport, iqama) for each passenger traveling.
يرجى تقديم رقم الحجز إلى موظفي مكتب تسجيل الوصول التابع لنا مصحوباً بإثبات للهوية (بطاقة هوية سعودية أو جواز سفر أو رخصة إقامة) لكل راكب مسافر.

b. if you are an expatriate (non-saudi arabian national) resident in ksa, it is your 10-digit iqama number you shared with the bank in the saib credit card application form.
ب. إذا كنت مقيما وافداً من مواطني دولة أخرى غير المملكة العربية السعودية، فهو رقم تصريح إقامتك المكون من 10 خانات والذي شاركت فيه البنك في استمارة طلب بطاقة ائتمان البنك السعودي للاستثمار.