Vous avez cherché: is made an integral part of the (Anglais - Arabe)

it is an integral part of the agenda.
وهو جزء لا يتجزأ من جدول الأعمال.

he is an integral part of my plan.
إنّه جزءٌ مكمّلٌ لخطّتي.

the annex is an integral part of the convention.
() يُعتبر المرفق جزءاً لا يتجزأ من الاتفاقية.

it's an integral part of the job.
انها جزء مكمل للوظيفة

- they're an integral part of the plan.
- هم عنصر مكمّلَ مِنْ الخطةِ.

an integral part of your job?
الضرب جزء من مهنتك؟

an integral part of this contract
سريان

society is an integral part of human life.
يشكل المجتمع جزء لا يتجزأ من حياة الإنسان.

nsas are an integral part of the cd's work.
إن ضمانات الأمن السلبية جزء لا يتجزأ من عمل مؤتمر نزع السلاح.

manufactured as an integral part of the shaft
مصنّعة كجزء متكامل من العمود

peace-building is an integral part of peacekeeping.
وبناء السلام جزء لا يتجزأ من حفظ السلام.

satellite communications are an integral part of the programmes.
وتمثل المواصﻻت الساتلية جزءا أساسيا من تلك البرامج .

smes were an integral part of the "verbund " concept.
52- وتشكل المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم جزءاً لا يتجزأ من مفهوم "فيربوند ".

these letters become an integral part of the licence.
وتصبح هذه الرسائل جزءا لا يتجزأ من الترخيص.

now also an integral part of un-habitat.
() أصبح الآن أيضا جزءا لا يتجزأ من موئل الأمم المتحدة.

kashmir was not an integral part of india.
وليست كشمير جزءا ﻻ يتجزء من الهند.

french polynesia was an integral part of the french republic.
وبولينيزيا الفرنسية جزء ﻻ يتجزأ من الجمهورية الفرنسية.

migration issues are an integral part of development.
وتشكل المسائل المرتبطة بالهجرة جزءا لا يتجزأ من التنمية.

reducing poverty was an integral part of the sudan's policy.
كما ان التخفيف من شدة الفقر جزء لا يتجزأ من سياسة السودان العامة.

, as an integral part of the technical secretariat, shall [routinely]:
٩٢- يقوم مركز البيانات الدولي)٧( بوصفه جزءا ﻻ يتجزأ من اﻷمانة الفنية، بما يلي ]روتينيا[: