Vous avez cherché: is so much bigger than ours, (Anglais - Arabe)

why is yours so much bigger than ours?
لماذا سلاحك أكبر من أسلحتنا بكثير ؟

this is so much bigger than you.
هذا أكبر بكثير مما كنت .

but this is so much bigger than me,
لكن هذه المهمة لا تخصني لوحدي

god, yours is so much bigger than mine.
يالله , سكينتك اكبر كثيرا من سكينتي

this is so much bigger than you realize.
هذا أكبر بكثير ممّا تُدركين.

what, bigger than ours?
ماذا , أفشل منا ؟

how come his is so much bigger than yours?
كيف يكون تبعو أكبر من تبعك؟

it's so much bigger than that.
الامر اكبر من ذلك بكثير

you're so much bigger than me!
مجدداً

this is so much bigger than any of you think.
هذا الامر أكبر بكثير مما تعتقد

much bigger than myself.
شعرتُ كأنني جزءٌ من شيء...

..much bigger than on tv.
أكبر بكثير ممّا يظهر في التلفاز

- not much bigger than you.
- ليسوا أكبر بكثير منك

it was so much bigger than i expected.
لقد كانت اكبر مما توقعت .

it's so much bigger than the cubicle.
اكبر من مقصورة

- yeah, it's so much bigger than a car.
نعم سوف نأخذها

you're much bigger than her.
يجبأنيحبكلمنكم الآخر، أتفهمينني ؟

i'm so much bigger than this crappy show.
انا مقامى اكبر من هذا المسلسل الاحمق

- he's much bigger than that.
إنه أضخم بكثير من هذا

what i have to say to you today is so much bigger than that.
ما أودّ أن أقوله لكم اليوم هُو أمر أكبر من ذلك بكثير.