Vous avez cherché: it gives me a drive (Anglais - Arabe)

- it gives me a rush.
انه يعطينى دفعة

it gives me a headache.
يصيبني بالصداع.

it gives me a warm feeling.
يعطيني شعور بالحميمية

no, it gives me a headache.
كلا، يسبب لي الصداع

- cos it gives me a happy.
-لأن ذلك يعطينى سعادة

and it gives me a lot of hope.
وأعطتني المزيد من الآمل

it gives me a fright every time.
هذا يخيفيني كل مره

it gives me a martini for the lady?
أريد مارتيني للآنسة

-it gives me a chance to do this.
يَعطيني فرصة لعمَلُ هذا.

it gives me a good place to start.
-انها بداية جيدة

oh, teacher, it gives me a headache now.
إنك تسبب لى صدعا ً يا معلمى الآن

it gives me a false sense of superiority.
عن التفوق لا شيء خاطئ عنه

it's boring and it gives me a headache.
إنّها مملّة وتصيبني بالصداع.

because it gives me a place to remember them.
لأنه يمنحني مكان حيث أذكرهم فيه

- just to think about it gives me a thrill
- فقط للتفكير في الامر يعطيني التشويق

it gives me a funny feeling. how about you?
. إنه يعطينى شعور مرح وأنت أيضاً ؟

it gives me a shock every time i'm near it.
سأفعل لو لم تلسعني في كل مرة أقترب منها

you can't forget it! it gives me a headache!
ماذا تعني انسى ذلك,لا يمكنك انه يسبب لي الصداع

i-i'm allergic vinyl; it gives me a rash.
أنا حساسة ضد "الفينيل"، إنه يسبب لي الطفح.

- damn it. give me a sec.
-اللعنة ، أعطني ثانية