Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
from the beginning, joanneum research has acted as the local organizer.
وكانت هيئة يوانيوم للبحوث هي الجهة المنظمة المحلية منذ البداية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
all equipment, including the space segment, and the services of the experts were provided by joanneum research.
وتولى مركز يووانوييم للبحوث توفير كل المعدات، بما فيها تلك المتعلقة بالجزء الفضائي، وخدمات الخبراء.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the committee thanked joanneum research of graz, austria, and the office for outer space affairs for their efforts in arranging the successful demonstration.
وشكرت اللجنة مركز جواننويم للبحوث (joanneum) (ومقره غراتس، النمسا) ومكتب شؤون الفضاء الخارجي على جهودهما في تنظيم العرض الايضاحي الناجح.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
paper presented at the multimedia applications in education conference, 2006, september 4–6, fh joanneum, graz, austria.
paper presented at the mapec (multimedia applications in education conference) 2006, september 4–6, fh joanneum, graz, austria.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
based on that experience and the positive user feedback, in 2006, the institute of digital image processing, joanneum research and gaf ag participated in the development of redd pilot projects in cameroon and bolivia, in consultation with user organizations.
واستناداً إلى هذه الخبرة المكتسبة وإلى تعليقات المستعملين، شارك معهد معالجة الصور الرقمية وهيئة يوا نيوم للبحوث وشركة gaf ag في عام 2006 في وضع مشاريع إرشادية في مجال الحد من الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات في الكاميرون وبوليفيا، بالتشاور مع منظمات المستعملين.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the opening ceremony of the symposium included introductory statements by representatives of the austrian academy of sciences, joanneum research, the city of graz, the federal ministry for transport, innovation and technology of austria and the office for outer space affairs.
17- وتضمَّن حفل افتتاح الندوة بيانات استهلالية أدلى بها ممثلو أكاديمية العلوم النمساوية وهيئة يوانيوم joanneum للبحوث ومدينة غراتس ووزارة النقل والابتكار والتكنولوجيا الاتحادية النمساوية، ومكتب شؤون الفضاء الخارجي.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(b) collaboration with joanneum research of graz, austria, in conducting a live, interactive demonstration of satellite-based telemedicine during the forty-sixth session of the committee on the peaceful uses of outer space, in 2003;
(ب) التعاون مع شركة joanneum research بمدينة غراتس، النمسا، على إجراء عرض ايضاحي تفاعلي حي للتطبيب عن بعد بالاستعانة بالسواتل أثناء الدورة السادسة والأربعين للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، في عام 2003؛
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
