Vous avez cherché: juggled (Anglais - Arabe)

you juggled?
إستعراض ؟

yes. i juggled.
نعم ، هذا صحيح

i mean, i juggled.
اقصد , قدمت أستعرض لأجلها

you juggled guys all the time.
قَذفتَ الرجالَ دائماً.

i'll not be juggled with.
فلن أسكت عن هذا أبدا

i juggled at amateur night.
لقد توفقت في ليلة عذراء

wait, lemme guess, you juggled!
ماذا كنت تفعل؟

but i juggled and stuff. you and me.
-لكني كنت اُؤدي هذه الحركات

you juggled the balls a little bit there.
لقد شَعرت ببعض الإثارة هنا.

but you did it effortlessly, and you juggled a husband and kids.
لكنك فعلتي ذلك بلا جهد بينما كنتي ترعين زوجك وأطفالك

i've handled the phones, i've juggled the bimbos,
تعاملت مع الهواتف وفرت لهم العاهرات

he lost all his shares in the ritz. so i juggled the figures a bit.
إنه فقد كل أسهمه في (ريتز) لذا قذفت الأرقام قليلاً

secondly, if you don't want your balls juggled, don't throw them in my face.
وثانياً اذا كنت لا تريدنى ان اتلاعب بكراتك فلا تلقيها فى وجهى

these punctuation symbols are then juggled with other keys, and the alt-gr key is required to access some of them.
ومن ثم توفق رموز الترقيم هذه مع المفاتيح الأخرى ويستخدم مفتاح alt-gr للوصل إلى بعض منها.

and the cops are at the house, and it's serious and i'm calling you. there's a lot of things that are being juggled right now.
والشرطةُ في المنزل، الأمرُ خطيراً وأنا أتصلُ بكم

office space for ad hoc judges has accordingly had to be juggled, not without difficulty, as the ad hoc judges should be treated equally with members of the court, since paragraph 6, article 31, of the statute of the court and paragraph 2, article 7, of the rules of the court indeed require that they take part in the decision and participate in the case in which they sit "on terms of complete equality " with the other judges.
ولذلك تعين تعديل حيز المكاتب للقضاة المخصصين، وإن لم يخل ذلك من صعوبة، بالنظر إلى ضرورة معاملة القضاة المخصصين على قدم المساواة مع أعضاء المحكمة، بالنظر إلى أن الفقرة ٦، من المادة ٣١، من النظام اﻷساسي للمحكمة والفقرة ٢، من المادة ٧ من قواعد المحكمة، تقتضيان في الواقع أن يشاركوا في القرار وأن يشتركوا في القضايا التي يجلسون فيها "على وجه المساواة التامة " مع القضاة اﻵخرين.