Vous avez cherché: just one step left: filling in the code (Anglais - Arabe)

just filling in the blanks.
فقط إملئى المساحات الفارغة ...

just filling in... the missing...
... فقط أكمِّلى تلك ... المفقود

-just filling in the blanks.
-مجرد إكمال الفراغات

just put in the code.
ادخلي كلمة المرور وحسب.

dad, just one step left.
أبّي، خطوة واحدة بقيت.

just one step
خطوة واحدة فحسب.

just one step.
خطوة واحدة ليس إلاّ

just... one step.
فقط .. ارجعي خطوة واحدة

just one step away...
لقد وصلت تقريبا إلى ذلك

when i finally realized that i was just filling in the gap
و في النهاية أدركت أنني كنت أملأ الفراغ فحسب

just one step away... whoo!
على بعد خطوة واحدة من البطولة العالمية

yet this is just one step.
بيد أن هذا لا يمثل سوى خطوة واحدة على هذا الطريق.

just one step away from champion of the world!
على بعد خطوة واحدة من بطولة العالم

she's filling in the space that i left.
إنها تَملَئُ الفَراغَ الذي تَرَكتُه

i'm just one step ahead of the law myself.
أنا أعلى من القانون بخطوة واحدة

just one more thing. gonna need the code to the vault.
أريد رمز الولوج لتلك الخزنة.

whoo! just one step away "from champion of the world".
على بعد خطوة واحدة من بطولة العالم

i'm sorry, i've just gotten used to filling in the blanks myself.
أنا أسفة, لقد تعودت على ملء الفراغات

one step, two step. left foot, right foot.
خطوة, لليمين للأمام

but i have to emphasize that it is just one step.
ولكن عليَّ أن أؤكد أنها مجرد خطوة واحدة.