Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
justice administration
إقامة العدل
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delay in justice administration
8- تأخير عملية إقامة العدل
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reinforcement of the criminal justice administration
تعزيز إدارة العدالة الجنائية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
director of the general justice administration.
مدير الإدارة العامة للعدل.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
justice administration and non-custodial measures
العدالة والتدابير غير الاحتجازية؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. cooperation with the justice administration system
باء - التعاون مع نظام إقامة العدل
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
breach of public office in justice administration
9- الإخلال بأصول الوظيفة العامة لدى إقامة العدل
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(iv) post-conflict criminal justice administration;
'4' إقامة العدالة الجنائية في الفترة اللاحقة للصراعات؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
challenges of justice administration in a globalized world;
التحديات المتصلة بإقامة العدل في عالم معولم؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) gender training in the justice administration system
(د) التدريب الجنساني في نظام إقامة العدل
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
african crime, victimization and criminal justice administration survey
الدراسة الاستقصائية الأفريقية عن الجريمة والإيذاء وإدارة العدالة الجنائية
Dernière mise à jour : 2018-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
misapplication of the sharia criminal law and justice administration system
:: سوء تطبيق القانون الجنائي ونظام إقامة العدل القائمين المستندين إلى الشريعة؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a workshop course on human rights in federal justice administration;
حلقة عمل بشأن حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل على المستوى الاتحادي؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ongoing intercultural training should be given to justice administration officers.
39- وينبغي باستمرار تدريب الموظفين المكلفين بإقامة العدل على مختلف الثقافات.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
transparency and promptness are essential components of an efficient system of justice administration.
43- تمثِّل الشفافية وسرعة الإنجاز جوهر نظم إقامة العدل المتسمة بالكفاءة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a seminar on human rights in the area of public security and justice administration;
حلقة عمل بشأن حقوق الإنسان في مجال الأمن العام وإقامة العدل؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
local african initiatives for conflict resolution and criminal justice administration are emerging as well.
وهناك أيضا مبادراتٌ أفريقيةٌ محليةٌ لحلِّ النزاعات وإقامة العدالة الجنائية آخذةٌ في النشوء.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other activities to raise awareness among staff involved in law enforcement and justice administration.
أنشطة أخرى لتوعية موظفي إقامة العدل والنيابة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
prison overcrowding is cited as one of the manifestations of flawed processes of criminal justice administration.
ويشار إلى ازدحام السجون كأحد مظاهر الإجراءات الخاطئة في تطبيق العدالة الجنائية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the justice administration agreed to continue the meetings and the national council of justice organized this one.
ووافقت إدارة القضاء على مواصلة الاجتماعات وقام المجلس الوطني للقضاء بتنظيم هذا الاجتماع.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :