Vous avez cherché: keep in cool place, away from heat (Anglais - Arabe)

keep in a cool place
يخزن في مكان بارد

store in a cool dry place away from
يُخزن في مكان بارد وجاف

keep away from heat.
يخزن بعيداً عن المواد القابلة للاحتراق.

s3: keep in a cool place
حافظ عليه بوصة aplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

s15: keep away from heat
حافظ عليه منplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

store medication in a dry, cool place, away from direct sunlight
قم بحفظ الدواء في مكان جاف وبارد بعيدًا عن ضوء الشمس المباشر

then groom legal warnings:keep in a cool dry place away from direct heat or sunlight.
ثم زيّنه تحذيرات قانونية:يُحفظ في مكان بارد وجاف بعيداً عن الحرارة المباشرة أو ضوء الشمس.

one place away from making the final.
فقط مكان واحد جعلهم بعيداً عن النهائي

keep the vacuum cleaner away from heat source.
احرص على إبقاء المكنسة الكهربائية بعيدًا عن أي مصدر حراري.

install the refrigerator in a cool, well ventilated place, protected against direct sunlight and well away from heat sources.
ركّب الثلاجة في مكان بارد جيد التهوية، وتجنب تعرضها لأشعة الشمس المباشرة ولمصادر الحرارة.

he said stay the fuck away from heat!
و قال ابق بعيدا عن الحرارة

keep away from heat and store in a not too dry place.
يحفظ بعيدًا عن الحرارة ويخزّن في مكان غير جاف للغاية.

keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces.
يحفظ بعيداً عن مصادر الإشعال من قبيل الحرارة/ الشـرر/اللهب المكشوف/السطوح الساخنة.

all the operations must be carried out in a safe place, away from any potentially explosive environments.
يجب إجراء جميع العمليات في مكان آمن، بعيدًا عن أي أماكن مُعرضة لخطر الانفجار المحتمل.

many cultural and social activities take place away from the local area.
وتُجرى أنشطة ثقافية واجتماعية كثيرة بعيداً عن المنطقة المحلية.

keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources.
يحفظ بعيداً عن الحرارة واللهب المكشوف والأسطح الساخنة والشرر المتطاير ومصادر الاشتعال الأخرى.

most important, the violence is increasingly taking place away from the population centres.
والأهم من ذلك أن أعمال العنف تقع بصورة متزايدة بعيدا عن المراكز السكانية.

- you find your place away from here. - i'm not leaving you.
لن أتركك.

i wouldn't have left the profession and spent 35 years here, in this place, away from the world!
وأقضي 35 عامًا في هذا المكان بعيداً عن العالم

the demonstrators were again referred by the police to another place away from the embassy.
وقامت الشرطة كذلك بإرسال المتظاهرين إلى مكان آخر بعيدا عن السفارة.