Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- is key to learning his weakness.
-هو المفتاح لمعرفة نقطه ضعفه .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i delivered a lesson in the key of learning.
سلّمتُ a درس في مفتاحِ تَعَلّم.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
key activities with the learning managers forum, 2005-2007
الأنشطة الرئيسية في منتدى مديري التعلم، 2005-2007
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
teachers are also key to linking assessments to improved learning.
وللمدرسين دور رئيسي أيضاً في ربط التقييمات بتحسين التعلم.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
table 1 key activities in resident coordinator system learning support,
الأنشطة الرئيسية في مشروع الدعم التعليمي لنظام المنسقين المقيمين 1 تموز/يوليه 2005-
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adult learning: a key for the 21st century
تعليم الكبار: الطريق إلى القرن 21
Dernière mise à jour : 2018-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
key activities in conflict prevention distance learning project, july 2005-may 2007
الأنشطة الرئيسية في مشروع التعليم من بعد لمنع نشوب الصراعات، تموز/يوليه 2005 - أيار/مايو 2007
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
they also noted that evaluation was key to collective learning regarding development activities.
وأشارت الوفود أيضا إلى أنه لا غنى عن التقييم في التعلم الجمعي المتعلق بالأنشطة الإنمائية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they also noted that evaluation was a key to collective learning regarding development activities.
وأشارت الوفود أيضا إلى أنه لا غنى عن التقييم في التعلم الجمعي المتعلق بالأنشطة الإنمائية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, technological learning is key for successful trade development.
غير أن التعلم التكنولوجي أساسي لنجاح تنمية التجارة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a key element of this plan was the development of additional "behavioral science learning modules ".
وقد مثَّل تطوير "وحدات معيارية لتعلم علم السلوك " عنصرا رئيسيا من عناصر هذه الخطة.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this programme, comprising two components, focuses on key stages of learning from early childhood to adolescence.
يركز هذا البرنامج، الذي يشتمل على عنصرين، على المراحل الرئيسية للتعلم من الطفولة المبكرة إلى مرحلة المراهقة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the meeting provided key learning points and an action plan was created to produce deliverables for the eighth annual meeting.
ووفر الاجتماع أفكارا رئيسية ووضعت خطة عمل للخروج بنواتج يمكن إنجازها للاجتماع السنوي الثامن.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
learning from previous mistakes and improving existing programmes was key to obtaining results.
وأضافت أن التعلم من الأخطاء السابقة وتحسين البرامج الموجودة من الأمور الرئيسية في تحقيق النتائج.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
professional experience and learning point to the following six key characteristics for good evaluations:
22 - وتدل الخبرة والاستفادة المهنيتين على المميزات الست الرئيسية التالية الضرورية لجودة التقييمات:
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
key aspects of wagggs' non-formal education methods include learning by doing, volunteerism, and peer education.
وتشمل الجوانب الرئيسية لطرائق التعليم غير النظامي الذي توفره الرابطة التعلم من خلال الممارسة، والتطوع، والتعلم من الأقران.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
work was under way in that regard with multilateral and other partners in some countries bordering the syrian arab republic and provided a key learning opportunity for the international community.
وأكد أن العمل جارٍ في هذا الصدد مع شركاء متعددي الأطراف وشركاء آخرين في بعض البلدان المجاورة للجمهورية العربية السورية، وأن هذا المجال يتيح للمجتمع الدولي فرصة أساسية للتعلم.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
31. improved action learning, research, and knowledge generation played a key role in unicef efforts.
31 - وقد اضطلع تحسين إجراءات التعلم والبحث وتوليد المعارف بدور رئيسي في الجهود التي تبذلها اليونيسيف.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. the college continued to play an increasingly active role in facilitating collaboration and knowledge management by targeting the united nations system's key learning actors.
8 - وقد ظلت الكلية تضطلع بدور متزايد الفعالية في تيسير التعاون وإدارة المعارف عن طريق استهداف فعاليات التعلم الأساسية بمنظومة الأمم المتحدة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
press and hold [vol - ] and [surround] keys for 2 secs to exit learning mode.
اضغط مع الاستمرار على المفتاحين vol - (خفض مستوى الصوت) وsurround (إحاطة) لمدة ثانيتين للخروج من وضع التعلم،
Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :