Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
key pair
مفتاح مزدوج
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
delete key pair
احذف زوج المفاتيح
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
key-value pair
زوج قيم المفاتيح
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
& generate key pair...
& ولّد زوج مفاتيح...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
generating new key pair
جاري توليد زوج مفاتيح جديد.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
generating new key pair.
جاري توليد زوج المفاتيح الجديد.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& generate key pair & & certificate request
أداة تعريف خطأ إلى استيراد crl ملفّ الـ مخرجات من n 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bad passphrase. cannot generate a new key pair.
عبارة مرور سيّئة لم يستطع توليد زوج مفاتيح جديد.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[(iii) that the keys are a functioning key pair];
]`٣` أن المفاتيح هي زوج مفاتيح صالح ﻷداء وظيفته[ ؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aborted by the user. cannot generate a new key pair.
أجهض من قبل المستخدم. لم يستطع توليد زوج مفاتيح جديد.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gpg process did not finish. cannot generate a new key pair.
لم تنته عملية gpg. لم يستطع توليد زوج مفاتيح جديد..
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the name is not accepted by gpg. cannot generate a new key pair.
الاسم لم يقبل من قبل gpg. لم يستطع توليد زوج مفاتيح جديد..
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the email address is not valid. cannot generate a new key pair.
عنوان البريد الالكتروني غير صالح. لم يستطع توليد زوج مفاتيح جديد.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
key pair creation failed. please find details about the failure below.
@ title
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the main function of a certificate is to bind a key pair with a particular subscriber.
وتتمثل الوظيفة الرئيسية للشهادة في ربط مفتاح مزدوج بمشترك بعينه.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) the user generates or is given a unique cryptographic key pair;
(1) ينتج المستعمل أو يتلقى زوجا فريدا من مفاتيح الترميز؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
an additional mechanism is necessary to associate reliably a particular person or entity to the key pair.
ومن الضروري توافر آلية إضافية للربط على نحو جدير بالتعويل عليه بين شخص معين أو هيئة معينة وزوج المفاتيح.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
set as your default key: checking this option sets the newly created key pair as the default key pair.
ضبط افتراضي مفتاح الفحص خيار مفتاح زوج افتراضي مفتاح زوج
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this software generated a key pair and an application that the consumer sent to the entity that issued the payment card intended for use.
وهذه البرامجية استمد منها زوج مفاتيح واستمارة طلب يرسلها المستهلك الى الهيئة التي تصدر بطاقة الدفع المفروض استعمالها .
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, a public and private key pair has no intrinsic association with any person; it is simply a pair of numbers.
غير أنه ليس لزوج المفاتيح العمومي والخصوصي أي ارتباط جوهري بأي شخص معين، إذ انه مجرد زوج من الأرقام.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :