Vous avez cherché: knead (Anglais - Arabe)

knead
جَبَل ; عَجَن

knead it.
- إعجنه !

knead, massage, rub down
دلك

knead it like a pizza.
إعجنه كالبيتزا

first, knead the dough.
أولا، يعجن العجينة

everything you knead is dough
¶ كل شيء يمكنك أن تأكل هو العجين ¶

knead, impaste, masticate, puddle
عجن

can you knead my buttocks with your toes?
هلا دلكتِ أردافي بأصابع قدميك؟

i'll knead your needs any time, love.
انا سوف اعجن احتياجاتك في اي وقت ياحبيبتي

it makes it harder to knead the dough.
فهو يجعل من العجينة صلبة

- he'll sit at home and knead dough!
-سيجلس في البيت ويَعجنُ عجينة !

you peel the cabbage, while i will knead the dough.
انت قشر الملفوف بينما اعجين العجين

you're supposed to knead the dough,nora,not throttle it.
(منالمفترضأن تقوميبالعجنيا(نورا , و ليس الخنق

i was trying to knead the idea slowly... gradually, give more information as i go along.
سيأتي الجواب، كنت أحاول فقط تقريب الفكرة ببطيء وبشكل تدريجي، أعطيكم معلومات كلما أتعمّق في الموضوع

6 in 1: knead the dough, whipped, and stir juicing, ground meat, sausage
6 في 1: عجن العجين ، والخفق ، وتحريك العصير ، وفرم اللحوم ، والسجق

• attachments to knead dough (6) should be used for average texture dough.
• يجب استخدام ملحقات العجن (6) لتحضير العجين الطري،

i'm not talking about the dough you need. i'm talking about the dough you knead.
أنا لا أتكلم عن العجين الذي تحتاجين أنا أتكلم عن العجين الذي به تتعجنين

you can knead this atta into a dough and roll out flatbreads and many other types of breads, and roast or bake them for a well-cooked and flavorful meal.
يمكنك عجن قمح عطا هذا في عجين وعمل فطائر الخبز والعديد من أنواع الخبز الأخرى، وتحميصه أو خبزه من أجل الحصول على وجبة مطبوخة جيدًا ولذيذة.

the children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead their dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto other gods, that they may provoke me to anger.
الابناء يلتقطون حطبا والآباء يوقدون النار والنساء يعجنّ العجين ليصنعن كعكا لملكة السموات ولسكب سكائب لآلهة اخرى لكي يغيظوني.

to cast a three- dimensional impression using a shake & cast kit, apply pressure to break the water capsule, shake and knead the container for up to twominutes, cut off a corner of the pouch, and slowly pour it into the impression filling the impression completely
لعمل قالب للبصمة ثلاثية الأبعاد باستخدام طقم ’’ الرج والقولبة‘‘، اضغط لكسر الكبسولة المائية ثم رج الحاوية وافركها لمدة دقيقتين ثم اقطع جانب الكيس وصب محتوياته ببطء في البصمة بحيث يتم ملء البصمة تمامًا