Vous avez cherché: lachish (Anglais - Arabe)

lachish, and bozkath, and eglon,
ولخيش وبصقة وعجلون

and adoraim, and lachish, and azekah,
وادورايم ولخيش وعزيقة

lachish, on the other hand...isn't.
ولكن (لاخيش) بالمقابل لم تعد موجودة

1,500 men, women and children died at lachish.
(مات 1500 رجل و امرأة و طفل في (لاخيش

the king of jarmuth, one; the king of lachish, one;
ملك يرموت واحد. ملك لخيش واحد.

the city of lachish was about to find itself on the wrong end of the most terrifying military machine of the age.
وكانت مدينة (لاخيش) على موعد لمواجهة المعانة من آثار أعتى آلة عسكرية مرعبة بالعصر

so rabshakeh returned, and found the king of assyria warring against libnah: for he had heard that he was departed from lachish.
فرجع ربشاقى ووجد ملك اشور يحارب لبنة لانه سمع انه ارتحل عن لخيش.

and from lachish joshua passed unto eglon, and all israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
ثم اجتاز يشوع وكل اسرائيل معه من لخيش الى عجلون فنزلوا عليها وحاربوها

now they made a conspiracy against him in jerusalem: and he fled to lachish; but they sent after him to lachish, and slew him there.
وفتنوا عليه فتنة في اورشليم فهرب الى لخيش فارسلوا وراءه الى لخيش وقتلوه هناك.

so rab-shakeh returned, and found the king of assyria warring against libnah: for he had heard that he was departed from lachish.
فرجع ربشاقى ووجد ملك اشور يحارب لبنة لانه سمع انه ارتحل عن لخيش.

in may 2013, the government announced its intention to establish four new settlements, mitzpe lachish, givat assaf, maale rehavam and haroe, by legalizing outposts.
وفي أيار/مايو 2013، أعلنت الحكومة عزمها إنشاء أربع مستوطنات جديدة هي ميتسبي لاخيش، وجعفات عساف، ومعاليه ريهافام، وهاروي، عن طريق إضفاء الطابع القانوني على البؤر الاستيطانية المتقدمة().

o thou inhabitant of lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of zion: for the transgressions of israel were found in thee.
شدّي المركبة بالجواد يا ساكنة لاخيش. هي اول خطية لابنة صهيون لانه فيك وجدت ذنوب اسرائيل.

wherefore adoni-zedek king of jerusalem sent unto hoham king of hebron, and unto piram king of jarmuth, and unto japhia king of lachish, and unto debir king of eglon, saying,
فارسل ادوني صادق ملك اورشليم الى هوهام ملك حبرون وفرآم ملك يرموت ويافيع ملك لخيش ودبير ملك عجلون يقول

and they did so, and brought forth those five kings unto him out of the cave, the king of jerusalem, the king of hebron, the king of jarmuth, the king of lachish, and the king of eglon.
ففعلوا كذلك واخرجوا اليه اولئك الملوك الخمسة من المغارة ملك اورشليم وملك حبرون وملك يرموت وملك لخيش وملك عجلون.

in the same decision, the court ordered the government to show progress towards "legalizing " structures allegedly on state land in five other outposts cited in a petition filed by peace now, including mitzpe lachish, ramat gilad and haroeh.
وفي القرار نفسه، أمرت المحكمة الحكومة بإحراز تقدم نحو "إضفاء الطابع القانوني " على الهياكل التي يُدعى أنها قائمة على أراض مملوكة للدولة في خمس بؤر استيطانية متقدمة أخرى مذكورة في العريضة التي قدمتها حركة "السلام الآن "، بما في ذلك ميتسبي لاخيش، ورامات غيلاد، وهارويه().