Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the second one, which remained in power in aden, originated from lahj and yafa regions.
أما المجموعة الثانية التي ظلت في السلطة في عدن فكانت تنتمي إلى منطقتي لحج ويافع.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
while undergoing trial in lahj on charges of alcohol consumption, the court was reportedly filled with local armed security men.
وأُفيد بأن المحكمة كانت مليئة برجال قوات اﻷمن المسلحين المحليين في اثناء المحاكمة في لحج في قضية تناول كحول.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
five health units in the lahj governorate and 11 health units in the abian governorate were not providing any maternal services because of lack of female health providers and suitable equipment.
وهناك خمس وحدات صحية في محافظة لحج و 11 وحدة صحية في محافظة أبيان لا تقدم أي خدمات للأمهات لعدم وجود القائمين على توفير هذه الخدمات الصحية للإناث وعدم توافر المعدات الملائمة.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
children were mainly recruited during recruitment drives in mosques and marketplaces in the southern governorates of abyan, aden, al dhale, amran, and lahj and, in a few cases, received military training.
وجُنِّدَ الأطفال بالأساس خلال حملات نُظِّمت لهذا الغرض في المساجد وأماكن التسوق في محافظات أبين وعدن والضالع وعمران ولحج الجنوبية، وتلقوا، في بعض الحالات، التدريب العسكري.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
