Vous avez cherché: laka (Anglais - Arabe)

boom shaka laka.
بوم شاكا لاكا

eggs-shak-a-laka!
هل حصلنا عليهم؟

¤ boom slaka-laka boom bop sh-bop ¤
هيا يا موكلي...

¤ boom slaka-laka boom bop sh-bop: ¤
أنا خلفك تماماً

i'm about to give you a boom-shaka-laka.
أنا على وشكِ، تجربة ذلكَ عليكَ.

laka's found a new lover it seems. you may play at any table you wish.
الحظ وجد حبيب جديدا ً على ما يبدو يمكنك اللعب على أي طاولة تريدها

the former also attached material and documents collected by the laka foundation and a number of other organizations and researchers.
وأرفقت المنظمة اﻷولى بردها مواد ووثائق جمعتها مؤسسة "ﻻكا " وجمعها عدد من المنظمات اﻷخرى والباحثين.

- load weapons. - boom chaka-laka-laka boom chaka-laka.
اشحنو السلاح

oh, here's something... "maka-laka-hi, laka hiney ho!"
أوه، ساجرب هذا "ماكا هاكا لاكا هايني هو"!

11. the permanent forum recommends that states, the united nations system and other intergovernmental organizations provide political, institutional and, in accordance with article 42 of the united nations declaration on the rights of indigenous peoples, financial support to the efforts of indigenous peoples so that they may consolidate their own development models and concepts and practices of living well (for example sumak kawsay, suma qamaña, laman laka, gawis ay biag), which are underpinned by their indigenous cosmologies, philosophies, values, cultures and identities, as well as link efforts to implement the declaration.
11 - ويوصي المنتدى الدائم بأن تقدم الدول ومنظومة الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى الدعم السياسي والمؤسسي وكذلك، وفقا للمادة 42 من إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية، الدعم المالي للجهود التي تبذلها الشعوب الأصلية كي توطد نماذجها الإنمائية ومفاهيمها وممارساتها للعيش الكريم (من قبيل: سوماك كاوساسي، وسوما كامانا، ولامان لاكا، وغاوس آي بياغا)، التي ترتكز على نظرياتها الكونية وفلسفاتها وقيمها وثقافاتها وهوياتها الأصلية، فضلا عن الربط بين الجهود المبذولة لتنفيذ الإعلان.