Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
doctoral work, cal tech where you worked on the lanthanide-doped ruby maser dramatically increasing the sensitivity of radio telescopes.
دكتورة عاملة بتقنية كال حيث عملت على جهاز (لانسنيد دوبد) لديك حساسية من المناظير الاذاعية
this latter question about the possibility of more undiscovered ("missing") elements had been a standing problem among the chemists of the world, particularly given the existence of the large family of the lanthanide series of rare earth elements.
وكان هذا السؤال الأخير حول إمكانية العناصر ("مفقود") أكثر غير المكتشفة كانت مشكلة دائمة بين الكيميائيين من العالم، لا سيما بالنظر إلى وجود عائلة كبيرة من سلسلة اللانثينيدات من العناصر الأرضية النادرة.
12. lectures with exercises were presented on the following topics: general chemistry of the lanthanides; rare earth elements (ree) in magmatic systems; ree in clastic sediments; ree in river and sea water and in chemical sediments; ree in hydrothermal systems; field and laboratory exercises: testing the river havel to determine ree; ree enrichment with ion exchange (at the laboratory of the potsdam georesearch centre); ree determination via inductively coupled plasma-mass spectrometry (icp-ms) (at the laboratory of hmi berlin).
١٢ - قُدمت محاضرات مصحوبة بتدريبات بشأن المواضيع التالية: الكيمياء العامة للانثنيدات، وعناصر اﻷتربة النادرة في النظم الصهارية؛ وعناصر اﻷتربة النادرة في الرواسب الفُتاتية؛ وعناصر اﻷتربة النادرة في مياه اﻷنهار والبحار وفي الرواسب الكيميائية؛ وعناصر اﻷتربة النادرة في النظم الحرارية المائية؛ وتدريبات ميدانية ومختبرية: اختبار نهر هافل لتحديد عناصر اﻷتربة النادرة؛ وإغناء عناصر اﻷتربة النادرة بالتبادل اﻷيوني )في مختبر مركز بوتسدام لﻷبحاث الجيولوجية(؛ وتحديد عناصر اﻷتربة النادرة عن طريق البﻻزما المتقارنة بالحث - مقياس الطيف الكتلي )في مختبر hmi ببرلين(.
