Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to launch this firm.
لكي أغذي هذه الشركة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
here, launch this one -
هنا ، وإطلق هذه -- امضي قدما
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to launch this magazine...
لاعانة المجلة؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
let's launch this thing.
دعونا ننطلق بهذا الشيء
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
did you launch this war for me?
هل شنيت هذه الحرب من اجلي ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i launch this year's auditions.
سأبدا تجارب أداء هذه السنة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and let's launch this drill!
ودعنا نطلق الحفار
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
do you know what launch this was from?
-نعم؟ أتعلمين من أين أتو بهذه السفينة؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
how soon can yorgi launch this thing?
متى يمكن ليورجي أن يبدأ هذا الشّيء ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
'"i want to launch this first satellite.'
أريد أن اُطلق هذا القمر الصناعي الأول
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but additional funding is required to launch this initiative.
لكن الأمر يحتاج الى تمويل اضافي للشروع في هذه المبادرة.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we know that azerbaijan is ready to launch this joint effort.
ونعلم أن أذربيجان مستعدة للشروع في هذا الجهد المتضافر.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
obviously a tactic to lower our defenses and launch this attack.
من الواضح انه تخطيط لتقليل دفاعتنا واطلاق هذا الهجوم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the secretariat will seek funds to be able to launch this initiative fully.
وستسعى الأمانة للحصول على موارد مالية حتى تتوفق إلى تنفيذ هذه المبادرة على النحو الكامل.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the launch this year of the improved court website is a welcome development.
إن إطلاق موقع المحكمة المحسّن على شبكة الإنترنت هذا العام يُعد تطورا طيبا.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
let's hit dunkin' donuts, and we'll launch this thing.
دعونا ضرب دونتس دانكن، وسنشن هذا الشيء.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
since its launch, this project has nurtured chemical analysis capacity in east asia.
وظل هذا المشروع منذ بدايته مكرسا لتعزيز القدرة على التحليل الكيميائي في شرق آسيا.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this is one of the bitter facts that we should recognize as we launch this dialogue.
هذه إحدى الحقائق المرّة التي يجب أن نعترف بها ونحن بصدد الحوار.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the commission on the advancement of women aims to launch this publication at the annual forum.
وتسعى اللجنة إلى إصدار هذا المنشور أثناء المنتدى السنوي.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
these are important principles that we need to accept in order to launch this dialogue”.
وقال إن هذه المبادئ مبادئ هامة ﻻ بد لنــا مــن قبولها كيما يتسنى بدء ذلك الحوار ".
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent