Vous avez cherché: less than 18 years old (Anglais - Arabe)

must be more than 18 years old.
يجب أن يزيد عمر الناخب عن 18 عامًا.

he was no more than 18 years old.
وكان لا يزيد عن 18 سنة.

an estimated 20 per cent are less than 18 years old.
ويقدر بأن حوالي 20 في المائة منهن دون سن الثامنة عشرة.

- scotch. never less than 12 years old.
-ويسكى،ليس أقل من 12عام.

meaning that it was less than 500 years old.
بمعنى أنّه كان أقل من 500 سنة.

less than 18 hours.
أقل من 18 ساعة

of less than 18 years of age and on the mentally
الذين تقل أعمارهم عن ٨١ سنة من جهة، وعلى المصابين

from 15 to less than 18
من 15 إلى أقل من 18

- the applicant shall be not less than 25 years old;
- أن لا تقل سنه عن (25) عاما.

penalty on persons of less than 18 years of age and on
٨١ سنة وعلى المصابين بمعوقات عقلية وجسدية؛

for persons less than 18 years, parental consent is required.
وتطلب موافقة الوالدين بالنسبة للأشخاص الذين تقل أعمارهن عن 18 سنة.

• use of the blower by less than 18 years old persons must not be allowed.
• لا يجب السماح باستخدام جهاز النفخ لمن هم أقل من 18 سنة أو لكبار السن,

the law furthermore defines a child as any person who is less than 18 years old.
كما أن هذا القانون يُعرّف الطفل بأنه أي شخص يقل عمره عن 18 سنة.

now it is less than 18 per cent.
أما الآن فهو أقل من 18 في المائة.

the offence is deemed aggravated if the victim is less than 18 years of age.
وتعتبر الجريمة مشدَّدة إذا قلّ عمر الضحية عن 18 عاما.

in this law, the child defines as someone who is less than 18 years of age.
وفي هذا القانون، يُعرَّف الطفل بأنه الشخص الذي يقل عمره عن 18 عاماً.

special awards established to the children with impaired health less than 18 years of age.
وتم كذلك إنشاء جوائز خاصة للأطفال ذوي العاهات الصحية الذين تقل أعمارهم عن ١٨ سنة.

can be less than 18 inches from the ceiling.
يجب أن لا يكون على مسافة أكثر من 18 بوصة بينه و بين السقف

children less than 18 years old may apply for a passport with permission in writing from their parents or guardians.
ويجوز للولد دون 15سنة من العمر أن يقدم طلبا للحصول على جواز سفر بإذن خطي من الأب أو الوصي.

that would lead to reduction of poverty, especially for those less than 18 years old, and to a diffusion of income.
ومن شأن ذلك أن يؤدي إلى الحد من الفقر، وخصوصا بالنسبة للذين تقل أعمارهم عن 18 عاما، وإلى توزيع الدخل.