Vous avez cherché: lezgin (Anglais - Arabe)

the “samur” lezgin centre
مركز "سامور " الليزغيني

the "samur " national lezgin centre
مركز ليزغين الوطني "سامور "

newspapers are published in kurdish, lezgin, talysh and georgian.
وتصدر الصحف باللغة الكردية والليزغينية والتاليشية والجيورجية.

this instruction is provided in lezgin, tati, talysh and other languages.
وقد بدأ تقديم هذا التعليم باللغة الليزغينية وبلغة تاتي ولغة تاليش وغيرها من اللغات.

local radio programmes are broadcast in arabic in the belokan district and in lezgin and in tati in the khachmaz district.
وتبث البرامج الإذاعية المحلية باللغة العربية في مقاطعة بلوقان وباللغة الليزغينية وبلغة تاتي في مقاطعة خاشماز وتوجد في مقاطعتي غوسار وخاشماز محطة تلفزيونية محلية تبث برامجها باللغة الليزغينية.

in 1997 the state financed the publication of alphabets and textbooks in russian, talysh, kurdish, lezgin, tsakhur and tatar.
وفي عام 1997، مولت الدولة تكاليف إصدار الأبجدية والكتب المدرسية باللغة الروسية والتاليشية والكردية والليزغينية وكذلك بلغة تساخور والتتار.

the lezgin national drama theatre has been established in qusar, and the state puppet theatre in qakh, in each case around a folk theatre, with improved material and technical support.
وأُنشئ مسرح الليزغيني الوطني للدراما في قسار، والمسرح الوطني للدمى في قاخ، وقد جاء إنشاء كل مسرح من هذين المسرحين تطويراً لمسرح شعبي قائم، مع تحسين للدعم المادي والتقني.

for example, regular programmes financed from the state budget are broadcast by the state radio in kurdish, lezgin, talysh, georgian, russian and armenian.
فعلى سبيل المثال، تمول من ميزانية الدولة البرامج الإذاعية المنتظمة التي تبثها هيئة الإذاعة التابعة للدولة باللغة الكردية والليزغينية والتاليشية والجيورجية والروسية والأرمنية.

by 2000, eleven ethnic groups in the russian federation had availed themselves of the law on establishing national cultural autonomy: ukrainians, kurds, germans, roma, azerbaijanis, lezgins, belorussians, tatars, koreans, serbs and jews.
وفي عام 2000، استخدمت 11 مجموعة إثنية في الاتحاد الروسي حق تأسيس استقلالها الذاتي الثقافي القومي وهم: الأوكرانيون، والأكراد، والألمان، والغجر، والأذربيجانيون، واللزغيان، والبيلوروسيون، والتتر، والكوريون، والصرب، واليهود.