Vous avez cherché: liaise (Anglais - Arabe)

liaise
حافظ على علا قة أو صلة

liaise.
الاتصال.

i liaise.
أقوم بمهمة الوسيط.

liaise with them?
هل ننسق معهم؟

liaise with reporters.
بالوصل مع المراسلين.

liaise with the parents.
تواصلي مع الأهل

she'll liaise with you.
هي من تنسّقُ معك.

liaise with major groups
(ز) إقامة الاتصالات مع المجموعات الرئيسية

liaise with the china desk.
نسقيِ مع المكتب الصينيِ.

i was born to liaise, sir.
أوا ما تطلق عليه اتصال محترف

ok,and liaise to op-con.
حسنا

g. liaise with major groups
(ز) إقامة الاتصالات مع المجموعات الرئيسية

yeah, about that liaise thing.
نعم ، حول ذلك الاتصال.

uh, i was born to liaise, sir.
أنا ولدت للإتِّصال، سيدي

i want you to liaise with communications.
أريدك أن تتولى الاتصالات

:: to liaise with the external auditor
:: الاتصال بالمراجع الخارجي للحسابات

liaise, facilitate, whatever it takes.
اتصالات، تسهيلات، كل ما يتطلبه الأمر.

one of your security guys would liaise.
سوف يكون هناك حلقة وصل

we'll get joan to liaise with fort meade.
-سأجعل (جوان) تنسّق مع (فورت ميد )

liaise ground transpo, some on-site supervision.
وتنسيق الإنتقالات الداخلية، وبعض الإشراف على مواقع العمليات.