Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
light
فاتحة
Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
light rail line
خط سكك حديدية الخفيف
Dernière mise à jour : 2018-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he discovered that light moves in straight lines.
إكتشف أن الضوء يسير بخطوط مستقيمة
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
with the light and dark in flux, lines are being blurred.
"مع تقلب الأوضاع بين أنواع "الفاي الخطر محدق
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
light up a line, will you?
أنيري زر الخط هلا فعلتي هذا؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
written in the light, in those vertical black lines... is secret code.
مكتوبة في الضوء في هذه الخطوط السوداء العمودية بشفرة سرية
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the dark lines show the initial backbone, while the light lines show the extension.
تمثل الخطوط الداكنة العمود الفقاري الأساسي أما تلك الفاتحة فتمثل توسعة الشبكة.
Dernière mise à jour : 2020-05-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
lights, power lines, et cetera.
الأضواء وخطوط الطاقة إلى آخره
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we firmly believe that, in the light of those efforts, we should persevere along the same lines.
ونؤمن إيمانا راسخاً بأننا ينبغي، في ضوء تلك الجهود، أن نثابر على العمل في نفس السياق.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
point every light you've got on that tree line.
وجـّه أيّ ضوء تملكه إلى صف الأشجار هذا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it's the line with the light that's blinking.
الخط الذي يومض.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
all gun lines to be in position by first light tomorrow.
كلّ بندقية ستكون في موقعها بأول ضوء لغدا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
just think of people at a checkout line or at a red light.
فقط فكروا في الناس عند طابور الدفع أو عند الضوء الأحمر.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
local transportation includes light rail on the max red line and interstate 205.
تشمل النقل المحلي والسكك الحديدية الخفيفة على الخط الأحمر والطريق السريع 205.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
switzerland suggests adding the words "of small arms and light weapons " after the words "lines of supply ".
وتقترح سويسرا إضافة عبارة "الصغيرة والأسلحة الخفيفة " بعد عبارة "خطوط الإمداد ".
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
outside that line, the hole's gravity is just too weak to trap light.
خارج ذلك الخط تكون جاذبية الثُقب ضعيفه جداً لإحتواء (حصر) الضوء ولكن بداخلها ، لا يستطيع أى شىء الهرب من قوة الشد المؤثره عليه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the trains that run on the line are light rails, with just one line completely underground.
والقطارات التي تعمل على هذه الخطوط قطارات خفيفة، ومنها خط واحد يعمل تحت سطح الأرض بشكل كلي،
Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an amount of euro45,000 is proposed for this budget line in light of past experience.
وفي ضوء التجارب السابقة يُقترح رصد مبلغ 000 45 يورو لهذا البند في الميزانية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an amount of €45,000 is proposed for this budget line in light of past experience.
وفي ضوء التجارب السابقة يُقترح رصد مبلغ 000 45 يورو لهذا البند في الميزانية.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
since when, by the light of apollo, has cavalry been used to break an infantry line?
بحق الآلهة أيها (الإسكندر)، منذ متى يُستخدم الفرسان لاختراق صفوف المشاة؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :