Vous avez cherché: little investigation (Anglais - Arabe)

i'm doing a little investigation.
سأقوم بالتحقيق فى الأمر

any little thing can help in our investigation.
أي شيء صغير قد يساعدنا في التحقيق

i could deduce very little from my investigation.
فقد تمكنت من استنتاج القليل من تحقيقاتي عنكم،

i did a little "csi" investigation of my own.
قمـت بعمـل تحقيقـات جنائيـة بنفسـي

are we done wi your little investigation? oh, shut up.
-هل انتهينا من تحقيقاتك؟

listen, temp. i'm conducting a little investigation.
اسمع أيها المؤقت أنا أجري تحقيقاً

how's your little murder investigation coming along?
كيف يسير تحقيق جريمتك ؟

what do you say we do a little investigation of our own?
مارأيك في ان نقوم بتحقيق بسيط بأنفسنا ؟

i'm gonna go work on this little homicide investigation.
انا سأذهب للتحقيق في جريمة القتل

well, no harm in a little investigation while i'm here.
حسناً، لا ضرر من بعض البحث طالما أنا موجودة هنا

so far the police have made little progress in their investigation,
وحتى الان حققت الشرطة تقدما قليلا... فى تحقيقاتها.

i got a little too aggressive with the investigation last night, and...
لقد كنت عدوانية جداً في التحقيق الليلة الماضية و... .

i think that demands a little deeper investigation, don't you?
أعتقد ذلك يطلب أعمق صغير التحقيق، أليس كذلك؟

the author contends little investigation was performed by the police in his case.
ويدعي صاحب البلاغ أنه أجريت تحريات قليلة من جانب الشرطة فيما يتعلق بدعواه.

well, i hope our little investigation doesn't interfere with bingo night.
اتمنى ان لا يتعارض تحقيقنا الصغير مع مسابقة البينجو الليلة

well, you know, we're a little early in the investigation even for speculations.
لا زلنا قليلا في بداية التحقيق من المبكر على التخمينات

the west mostar police did little investigation of their own into the events of the day.
ولم تجر شرطة موستار الغربية أي تحقيق يذكر في أحداث ذلك اليوم.

little miss heartbreak turns a cadillac and a fancy watch into a fucking ia investigation.
الآنسة الصغيرة مفطورة الفؤاد تحيل سيّارة (كاديلاك) وساعة فاخرة لتحقيق داخليّ

on an investigation, need a little healing.
اثناء التحقيق احتاج الى مساعدة قليلة للشفاء

good, because i don't think he would approve of this little detour in the investigation.
جيد, لأنني لا أظن أنه سيوافق