Vous avez cherché: look away from (Anglais - Arabe)

look away
أشاحَ بِوجهِهِ، نَظَرَ بَعيداً

look away.
انظر بعيداً

look away!
! انظرى بعيداً

- look away.
- ووطر بظêدا.

- look away!
- لا تنظر إليّ !

people look away from me.
الكلُّ يشيحُ بوجههِ عنّي

don't look away from me.
لا تنظر بعيداَ

look away from samir meshal.
انظري بعيداً عن سمير مشعل

now look away from me, buddy.
الاَن أغرب وجهك عني يا صاح

don't look away from me now.
"لا تتحاشي النظر إلي الآن"

don't look away from me, brownie.
(لا تشح بناظرك عني (براوني

you made me look away from my phone.
جعلتماني أبعد ناظري عن هاتفي

never ever... look away from your enemy.
أبداً لا... إنظر بسرعة لعدوك

mr. dempsey,look away from the screen.
سيد (ديمسي)، لا تنظر للشاشة.

don't look away from the aborted fetus.
لا تلقي نظرة بعيدة بالنسبة للجنين المجهض

it is human nature to look away from illness.
انها من طبيعة النفس البشرية ان تشيح بنظرها بعيداً عن المرض

but this time, i cannot look away from what has happened.
لكن هذه المرة لا يمكنني أن . أغض الطرف عن ما حصل

we cannot look away from the tragedy unfolding in darfur.
ولا يمكننا أن نغض الطرف عن المأساة التي تدور الآن في دارفور.

we can't do that. we shouldn't look away from you.
لا نستطيع أن نفعل شيئًا، فنحن مجبرتان على مراقبتك