Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
low dose.
جرعة منخفضة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in low doses, pilocarpine cures dry mouth.
بجرعات منخفضة , يعالج .البيلوكاربين جفاف الفم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
biological mechanisms of radiation actions at low doses
6- الآليات البيولوجية للأنشطة الإشعاعية في الجرعات المنخفضة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in low doses, it'll knock you out pretty good.
في الجرعات الصغيرة فأنه يعطي تخدير جيد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
very low doses of diuretics, to keep their weight down.
'كميات شبه معدومة من 'مدرات البول لإبقاءِ وزنهن خفيفاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
at low doses, the impact of the model assumptions is large.
ويكون تأثير الافتراضات المستمدة من النماذج كبيرا في حالات الجرعات المنخفضة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pills low dose
أقراص منخفضة الجرعة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is extremely toxic to the human nervous system at low doses.
وهذه المادة شديدة السمية للجهاز العصبي البشري عند جرعات منخفضة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
metabolic acidosis may also be noted at low doses of epinephrine when α effects are not evident.
قد تؤدي المعالجة بالـ epinepherine إلى ظهور الحُماض الاستقلابي، حتى عندما يُعطى بجرعات منخفضة لا تؤثر على المستقبلات .
even low doses can damage internal organs, and higher concentrations cause heavy metal poisoning.
بل أن الجرعات المنخفضة منه يمكن أن تلحق الضرر بالأعضاء الداخلية ويسبب ارتفاع تركيزات المعادن الثقيلة التسمم.
the committee considered a short review document on the biological mechanisms of radiation actions at low doses.
14- نظرت اللجنة في وثيقة تستعرض بإيجاز موضوع الآليات البيولوجية للأنشطة الإشعاعية في الجرعات المنخفضة.
however, at low doses epidemiological studies are not able to detect and quantify statistically significant radiation effects.
ومع ذلك فالدراسات المتعلقة بعوامل اﻻنتشار التي تخدم جرعات منخفضة من اﻹشعاع ﻻ تستطيع اكتشاف آثار مؤكدة إحصائيا لﻹشعاع وتحديد قيامها.
in studies conducted by canada, relatively low doses of hexachlorobenzene affected the reproductive tissues in female monkeys.
وفي الدراسات التي أجرتها كندا، أثرت الجرعات المنخفضة نسبياً من سداسي كلور البنزين على الأنسجة التناسلية لدى إناث القردة.
low dose ct was performed for anatomic localization and attenuation correction.
تم إجراء التصوير المقطعي المحوسب بجرعة منخفضة من أجل تحديد الموضع التشريحي وتصحيح التوهين.